【大澳门威尼斯人赌场官网4月7日报导】(中央社记者郭芷瑄屏东县七日电 ) 原住民的艺术创作者往往面临产品的行销通路问题，屏东县玛家乡排湾族勒戈崖首开屏东原住民艺术创作者以经纪人打通路，让自己专心创作，为地方文化产业结合专业人才做先锋。

四十八岁的勒戈崖从事排湾族艺术创作二十三年，创作包括石雕、陶艺，在不断思考原住民艺术要如何在现代生活中生存下，勒戈崖到东方技术学院美术科进修，将原住民艺术以油画和蜡染呈现。

勒戈崖表示，一开始，他觉得路走得很艰辛，只有创作，而没有经济来源，但做为一个创作者，还要去为行销打通路，会没有时间和能量创作。五年前，李岳麟认为勒戈崖的作品不同于一般原住民的创作者，只执著在传统图腾上，而自愿当他的经纪人。

两人的搭配，为勒戈崖的创作，与现代更紧密的结合，藉由经纪人寻找合作厂商，并且安排国内外的展览，同时，每年参加比赛，打开知名度，二００五年他入选国际纽约授权奖，今年获选加拿大交流展览，目前，勒戈崖的创作品已有美国和加拿大的订单。

李岳麟表示，他所代表的角色其实只是在阐述一个地方文化产业，必须要有不同的专业人才的结合，未来，他也想把部落文化用在数位游戏上，他计划与学校合作，结合数位设计的学生做这项创作。

勒戈崖第一个量产的作品就是与厂商合作，将图腾用在咖啡杯和杯垫上，杯垫还会吸水，不怕饮料溢出来弄湿桌面。勒戈崖说，喝咖啡是世界文化，他希望人们在轻松喝咖啡中，阅读排湾族的文化。

目前，勒戈崖与屏东教育大学地方文化产业经营学系合作，希望能用现代概念，推展原住民的文化。他表示，原住民的文化应该要有清新的东西，要与现代生活接轨。