【大澳门威尼斯人赌场官网4月30日报导】（中央社记者刘嘉韵台北三十日电）台湾民众习惯将日常使用的标准中文字称为“繁体字”，文字学者认为，标准中文字应称为“正体字”，繁体字是中国大陆对标准中文字的“污名化”，因此对中国大陆倡导、通行的文字，应称为“简化字”而非“简体字”。

铭传大学应用中文系教授蔡信发指出，台湾通用的标准中文字，是沿用祖先流传下来的正统文字，并未增加一笔一画，因此该称为“正体字”，至于会出现“繁体字”的名词，是因为中国大陆推行“汉字简化运动”，对正体文字的“污名化”，而称正体文字为“繁体字”，这种用法是不正确的。

台湾民众称呼中国通行的文字是“简体字”，蔡信发认为，这样的名称也是不对的，因为简体字的由来已久，相对于正体字而言，简体字不符合造字标准，但古人为了书写方便，书写时简省了文字笔画，是随着时间慢慢演变出来的字体，例如“台”的简体字是“台”。

至于中国大陆通行的文字如何称呼？蔡信发说，中国大陆在一九五六年推行“汉字简化方案”，将文字简化，中国政府称这样的文字是“简化字”，这是“美化”的称法，事实上，简化字是“挂羊头、卖狗肉”，很多创造出来的字，例如“叶”被简化为“口十”，不符合六书造字原则。

他强调，简体字与简化字的不同在于，简体字与简化字虽然都是笔画较为减省的字，但简体字多是自古以来，因应书写方便而自然演变成的文字，简化字则是由中国政府“强化系统、臆造新体”而成的，民众不应将这两种名词搞混。

前一阵子，国中基测写作测验书写简体字是否扣分，引发热烈讨论，教育部表示将于年底前公布“俗体字表”，使用字表上的俗体字就不扣分。到底“俗体字”是什么，“俗体字”与“简体字”、“异体字”又有什么不同，让许多民众感到疑惑。

曾编纂“现代汉字辞典”的国立台湾师范大学华语文教学研究所教授邓守信指出，相较于正体字的字体，可称为“异体字”，像是“够”是正体字，“句多”是“够”的异体字；广义而言，简体字、俗体字都可视为正体中文字的异体字。

而教育部“异体字典”的序，也对异体字下定义：所谓异体字，是指在一个正字标准下，文献上与此正体字同音义而形体有异的字。历来对它的称呼很多，除“异体字”外，还有“俗字”、“讹字”、“杂体”、“别体”等，文献上充斥了这些字形，反映了中国文字形体孳乳流变的自由与旁歧的现象。

蔡信发等文字学者认为，教育部已编定异体字典，而在标准国语字典中，也有俗、异体字的正体字加上注解，教育部没有必要大费周章，再制订、公布一套俗体字表，要学生区别正体字、俗体字，最重要的工作就让学生学好正体字。