【大澳门威尼斯人赌场官网4月28日讯】〔自由时报编译俞智敏/综合伦敦27日外电报导〕全球畅销书“达文西密码”作者丹布朗及出版商蓝灯书屋遭“圣血与圣杯”两位作者控告抄袭一案,伦敦高等法院已于本月初判决原告指控不成立,但伦敦一位律师上网阅读判决书原文后却赫然发现,主审法官竟然在判决书里也隐藏了自己的密码。这份创意判决书现已引发伦敦与纽约法界人士一窝蜂地全力解码,掀起另一股达文西密码热潮。
判决书神秘斜体字
伦敦高等法院法官史密斯本月7日在长达七十一页的判决书中,详列抄袭指控不成立的原因,但不知为何,判决书中有不少字母都变成斜体字。
细心的伦敦律师谭奇却在上网阅读判决书后发觉此事,他曾向泰晤士报记者表示,假如法官也在判决书里暗藏密码就太聪明了,泰晤士报刊出这条趣味新闻后,谭奇竟接到法官的电子邮件,指点他仔细重读判决书的头几段。
谭奇后来发现,判决书中的斜体字smithcodeJaeiextostpsacgreamqwfkadpmqz显然并非打字错误,因为前几个字母依序恰好可拼出“史密斯密码J”,暗指本案法官史密斯的名字。谭奇认为,这一连串字母就是法官暗藏的密码,可能可透过回文(anagram )或其他以字母为主的解码方式解读出来,而“达文西密码”一书的关键情节正是“代换密码”的解码系统。
解码线索?请看书
史密斯法官则在接受媒体询问时简短表示,他不知道判决书为何不能更有趣一点,不过,他也不愿直接承认在判决书中暗藏密码,只说那些斜体字“看起来不太像错字吧?”史密斯暗示,破解密码并不困难,而且他“可能”会在有人解码成功时予以证实,他也在判决书第五十二段中提到解码线索,表示答案就在“圣血与圣杯”及“达文西密码”两本书里。
现年五十三岁的法官史密斯在这场官司审理期间一直都是全场焦点,他经常向两造提出尖锐问题,并提出机智的论点,让枯燥无味的审判增添趣味,但没想到法官大人竟然也对“达文西密码”中充满密码及阴谋论的神秘世界如此投入,这份判决书并不会因藏有密码而影响其法律效力,倒是令世人对英国法官保守古板的印象大为改观。判决书原文可在英国高等法院网站中查到(//www.hmcourts-service.gov.uk/HMCSJudgments )。
(//www.dajiyuan.com)