【大澳门威尼斯人赌场官网4月2日讯】【大澳门威尼斯人赌场官网记者苏泰安／嘉义报导】第一届应用语言学国际学术研讨会，为期两天的研讨会2日上午在嘉大民雄校区圆满落幕。计有来自美国、英国、法国、纽西兰、比利时、澳洲，泰国、印度、香港、日本及台湾等国家的语言学专家学者，齐聚一堂进行研讨，共发表69篇论文、5篇邀请演说。

嘉大表示，为了让社会大众建立正确的多语社会及多元文化概念，嘉义大学外国语言学系在该校民雄校区所举行的“第一届应用语言学国际学术研讨会”今天这场研讨会。

此次研讨会除了受邀的专题演讲发表论文外，其余的论文都透过公开征求及匿名外审过程，在2005年11月15日摘要截止收件日，共收到约140篇摘要，经过匿名外审的过程，选择优秀论文69篇，论文评选相当严谨；会议的场次则排定特约演讲1场、邀请演讲6场、综合座谈1场及申请演讲82场；共有外国学者近50人，国内从事语言学研究学者、英语教育专家及各级英语教师约250人与会，会议规模庞大。

研讨会的主要议题是“应用语言学直觉之类化”，包括语言教育、社会语言学、心理语言学、文学中语言的使用等四大领域，大会希望透过此次的研讨，引发社会大众对多语社会、多元文化的认识，也藉这个机会，让国际人士认识台湾语言与文化之美。

来自纽西兰著名的社会语言学家Janet Holmes，曾针对职场上“幽默和性别”之间的关系进行研究，在这次的研讨会中，他也与大家分享了她的研究发现。

来自泰国的学者Paprapron Thaweewong 在他“泰国与德国营利与非营利组织之间国际沟通英文电子邮件种类分析”的论文中，也有一些有趣的新发现，透过调查分析，他发现非营利组织发出来的邮件，发送者较常以负面的课套手法来沟通，营利组织的邮件发送者则倾向于使用较正面的客套手法来沟通；非营利组织发出来的邮件会顾及邮件中建立通讯联络、说明通讯目的、附加档案、恳请答复、礼貌性的结尾等五部分，而营利组织发出来的邮件则仅涵盖少数几个内文部分。

另外，发自泰国的邮件较常以感谢的语辞结束。这篇论文的研究发现，与一般的社会认知似乎有点差异，研究者认为，这与发信者所受组织文化的影响有关。◇

(//www.dajiyuan.com)