【大澳门威尼斯人赌场官网4月14日讯】(美国之音记者：雨田2006年4月14日华盛顿报导)4月13号星期四美国股市继续小幅上扬。标准普尔500种股票指数上升1.00点，以1289.12点收盘。道琼斯工业平均指数增加7.68点，以11,137.65点收盘。以科技股为主的纳斯达克综合指数攀昇11.43点，收在2326.11点。

星期四股市继续走高的主要原因是，政府报告的数据显示经济增长的步伐较慢，减缓了投资者对美联储继续加息的担忧。经济数据显示，3月份美国零售业适度增长，商业存货略微下降，表明经济健康增长。

不过由于一些因素的影响，股市上扬的幅度有限。星期四纽约市场的原油期货价格上升了70美分，达到每桶69.32美元。另外，美国10年期政府债券收益率从星期三的4.98%攀昇到5.05%，这是从2002年以来首次超过5%。分析人士认为，这会对股市造成一些压力。

$$$$$$

中国外汇管理局星期三说，中国最终将实现人民币完全自由兑换，但这是一个循序渐进的过程。外管局副局长李东荣强调，在稳步推进人民币资本项目可兑换的过程中，既要防止僵化保守，又要防止盲目冒进。中国官员一再保证要实现人民币完全自由兑换，不过从未给出明确的时间表。

$$$$$$

国际能源机构星期三在最新的石油市场每月报告中预计，2006年中国的石油需求将增长5.5%，为每天690万桶，略低于上个月的预测。该机构说，虽然中国的燃油需求继续维持稳定，但整体石油需求增长应该会与它的经济增长保持一致。

$$$$$$

中国国家环保总局星期三报告说，从2000年到2005年的五年计划期间，中国的20项环保计划指标中，有8项没有完成，包括主要污染物排放总量的控制目标。其中，2005年全国二氧化硫排放量比2000年增加了27%，未完成削减10%的控制目标。环保总局指出，一些目标没有完成的主要原因是能源消费超常规增长。

$$$$$$

中国第二大个人电脑制造商方正科技集团公司星期三宣布，将在接下来三年中以2亿5千万美元购买微软正版视窗操作系统软件。中国其它主要的个人电脑生产商近来也纷纷采取类似行动。这个星期早些时候，中国当局下令，所有在中国生产和销售的个人电脑必须预装操作系统正版软件。

$$$$$$

中国招商银行表示，由于担心利益冲突，已经放弃让美林集团作为其价值18亿美元香港首次公开募股(IPO)的承销商，转而让JP摩根公司代之。上个月美林已经成为中国工商银行首次公开募股的五个承销商之一。

$$$$$$

美国财政部星期三报告说，美国政府3月份的联邦预算赤字达到854亿7千万美元，大大超出经济学家的预期，达到历史上同期的最高水平。3月份美国联邦政府支出总额为2千5百亿美元，比2005年同期增加了13.7%。

$$$$$$

通用电气公司星期四宣布，2006年第一季度盈利为40亿4千万美元，或每股39美分，比去年同期增加了14%。虽然通用电气表示依然继续向今年的增长目标迈进，但没有提升今年的盈利前景。

$$$$$$

美国第二大石油公司雪佛龙公司宣布，将立即支付3亿美元收购印度炼油公司Reliance Petro 5%的股份，并表示，将来可能还会把持有的股份进一步增加到29%。雪佛龙将与这家炼油公司合作，在印度西北部沿岸建造一个价值60亿美元的炼油厂。

$$$$$$

在这个星期开幕的2006纽约国际汽车展上，经济型豪华车是汽车制造商们追逐的一个亮点。丰田公司旗下的雷克萨斯(Lexus)推出一款LS600h型油电混合动力豪华车，这是第一辆8缸的四轮驱动混合动力轿车，将于明年春季上市。

$$$$$$

英特尔中国有限公司与中国的互联网搜索引擎百度星期四达成协议，在中国发展网络搜索服务和其它业务。两家公司表示，将联合发展新的手机、电脑以及其它设备上的网络搜索服务，但没有透露计划合作开发的具体技术。

$$$$$$

美国著名歌手迈克尔.杰克逊接近达成一项协议，通过对他所欠的3亿多美元的债务重新融资，帮助他免于破产。作为协议的一部分，杰克逊将可能被迫出售其拥有的Sony/ATV Music Publishing唱片公司50%股份中的一半，以便还债。