【大澳门威尼斯人赌场官网3月9日讯】(美国之音记者：阿钦2006年3月8日首尔报导)北韩一名高级外交官员说，在美国对一些北韩企业施行制裁的情况下，北韩不能返回目的在于结束其核武器项目的谈判。美国官员本星期向北韩说明了有关制裁措施。韩国和美国正努力鼓励北韩返回谈判桌。

北韩特使李根说，美国关于制裁措施的通报没有使平壤在核谈判问题上改变主意。李根星期二对记者谈话时，以美国向北韩施加财经压力作为理由，表示北韩不能返回目的在于结束其核武器项目的六方会谈。

*美向北韩解释金融制裁*

李根等北韩外交人员早些时候曾在纽约联合国总部与美国财政部官员举行会晤。美国方面告知北韩外交人员，华盛顿为了保护美国的金融体制不受伪造美钞和洗钱活动的影响，因此去年对一些北韩企业采取行动。他们表示，有关制裁与核谈判毫不相干。美国调查人员说，他们掌握的证据显示，北韩从事伪造美钞及洗钱活动，以为其贫困的独裁政权提供资金。

*韩国避免正式表态*

韩国外交部发言人星期三试图显示这次纽约会见有积极作用。他说：“这次会面让美国和北韩有机会在金融问题上相互理解。”

韩国政府一直避免在美国指控北韩伪造美钞的问题上正式表态，但是对这个问题表示关注。

*北韩感受到美制裁压力*

许多研究北韩问题的专家说，平壤已感受到美国制裁的压力，有关行动使得平壤特权阶层不能得到国际资金。许多银行，包括某些韩国银行已经自动采取步骤疏远与北韩的业务来往。

研究组织国际危机团体的东北亚主任彼德.贝克指出，北韩多半是和中国的银行做金融交易的。他说，这就形成了一个问题，那就是美国究竟准备如何严格地处理有关事件。

他说：“华盛顿是否愿意向北京施加足够的压力，让北京查办北韩所有的金融活动？但这样做可能会危及美中关系。”

中国、俄罗斯、韩国、日本和美国三年来一直努力说服北韩放弃核武器项目，以换取经济和政治利益。

美国的金融制裁是北韩最近拒绝谈判的理由。北韩还要求华盛顿提供北韩民用核反应堆，并要美国为其高级官员所作的有关北韩侵犯人权的评论表示道歉。