【大澳门威尼斯人赌场官网3月31日报导】（中央社记者姜远珍首尔三十一日专电）曾参加过台湾电视剧“情定爱琴海”和“杨门虎将”的南韩影视双栖女星蔡琳，与在南韩有“演唱会小公子”美誉的李承焕30日协议离婚，结束了3年的婚姻关系。

李承焕和蔡琳的经纪公司“云鱼”（意译）在今天 (31日) 分发给媒体的新闻资料中宣称，李承焕和蔡琳已于30日协议离婚，两人透过电话达成了最终协议。

这份新闻资料中指出，据李承焕的说词，两人离婚的理由是双方性格不和。他们从去年12月开始分居，经过四个月深思熟虑后终于决定离婚。但两人还有一定的感情，今后仍会保持良好关系。

李承焕（41岁）和蔡琳（27岁）于2003年5月在首尔超级豪华大酒店户外草坪上举行了隆重的结婚典礼，当时被南韩媒体报导为“演艺圈的鸳鸯情侣”。蔡琳婚后一连接拍台湾电视剧“情定爱琴海”和“杨门虎将”，奔波希腊、上海、台湾等地，偶而抽空返韩探亲、或李承焕飞往海外探班，皆被南韩媒体报导出“小别胜新婚”的甜蜜花絮。孰料，竟然走上婚姻破局，让南韩广大粉丝错愕。