【大澳门威尼斯人赌场官网3月31日讯】(美国之音记者：雨田2006年3月31日华盛顿报导) 世界银行星期四报告说，2005年东亚地区经济再度实现稳步增长，但是由于高油价和潜在的禽流感威胁等因素，该地区今年的经济增长速度预计会有所减慢。

*今年经济保持强劲增长*

世界银行星期四发布半年一次的东亚评估报告，预计今年该地区的经济增长率将为6.6%，比去年的6.8%温和下降，也低于2004年7.2%的超强增速。

这项报告的主要作者、世界银行的东亚和太平洋事务首席经济学家米兰.布拉姆巴特在接受记者的采访时表示：“值得注意的一点是，6.6%和6.8%的增长率是很类似的。东亚地区各经济体今年会继续保持强劲增长。预计该地区的平均经济增速将连续三年超过6.5%，虽然这并不常见，但我们认为这种增长趋势会持续下去。”

世行这项最新的东亚经济半年报告指出，东亚经济增长连续第二年保持在广泛的基础上，除东帝汶外，各国经济增速都超过了4%，而且这种令人注目的表现是在油价高涨、利率攀昇以及担心禽流感蔓延威胁的情况下实现的。

*影响经济因素：高油价*

世行说，尽管去年原油价格达到25年来的最高点，但东亚经济增长所受到的影响出人意料的有限，各国都采取了应对措施。比如，印尼削减了高昂的燃油补贴，加强了政府的财政力量，并寻求通过提高医疗、教育和基础设施支出来抵消削减补贴对贫困人群的影响。

2005年上半年，高油价、高技术产品出口增速减慢等因素曾一度降低了东亚地区的整体增长速度。从2005年中期以后，各经济体都开始反弹，推动因素是对中国、日本和其他本地区经济体以及美国的出口增长强劲。

去年8月，原油价格达到创记录的每桶70.85美元，虽然从那时以来油价已经回落到每桶60美元，但是仍然比2004年底高出50美分。世行预计，今年的平均原油价格将比去年平均高出10%，所以高油价将可能依然对经济造成一些负面影响。

*影响经济因素：禽流感*

这份报告指出，影响东亚经济的另一个因素是禽流感威胁，世行的资深经济学家布拉姆巴特告诉记者说：“目前禽流感只是在禽鸟中大量传播，主要影响到禽类产业，所以现在禽流感对整体宏观经济的影响还很有限。比如爆发禽流感的中国和越南的经济依然保持快速增长，增长率均超过8%。但人们担心的是，如果致命的H5N1禽流感病毒发生变异，开始很快地在人与人之间传播，并导致禽流感全球大流行，这将对亚洲以及世界经济造成严重影响。”

布拉姆巴特在报告中说，最直接的经济影响不是来自人们的患病和死亡，而是来自对企业的冲击，因为一旦疫情爆发，人们会停止旅游和购物，工人也会因害怕被传染而在家休息。禽流感疫情中采取的隔离措施以及对旅游和商业的限制可能会使一个对贸易高度依赖的地区受到重创。

*中国日本会带动越南泰国印尼*

不过，这项报告称，该地区今年的经济增长速度只会温和下降。凭借强劲增长和低通货膨胀，中国似乎已经实现了软着陆，而日本在十多年来首次成为东亚增长引擎。这两个国家的需求有望反弹，从而带动越南、泰国和印尼等东亚新兴经济体的增长。

世行预计，今年东南亚地区的印尼、马来西亚、菲律宾和泰国的经济增长率将为5.3%，高于去年的5.1%。今年新加坡的经济增速将从去年的6.4%下降到6%，越南从8.4%温和下降到8%，香港将从7.3%下降到5.3%，台湾将保持4.1%，韩国则为5%，高于去年的4%。

*中国越来越倾向于出口经济*

中国的经济继去年强增9.9%之后，预计今年的经济增长率将略微减慢到9.2%。世行的资深经济学家布拉姆巴特指出：“中国经济的近期增长前景很强劲。最主要的问题是，中国越来越倾向于出口经济，对世界经济的依赖性也越来越大。所以如果世界经济增长放缓会对中国造成重要影响。人们担心，中国庞大的经常项目盈余会引发它与贸易伙伴国之间的摩擦，如果美国等拥有巨额贸易赤字的国家采取行动大幅度调整这种贸易不平衡将会对中国经济造成震动。”

世行还表示，中国的通货膨胀仍将在控制之下，国内需求的反弹有助于其缩减经常项目盈余。中国经济的国内风险在于信贷和投资的过快增长，这可能导致出现另一轮经济过热。

 (//www.dajiyuan.com)