【大澳门威尼斯人赌场官网3月26日报导】（中央社东京二十六日法新电）日本经济新闻今天说，正当日本厂商需要现金投入生产及从事资金有关的投资之际，它们正积极发行股票和债券，以筹措资金。

报导中说，至本月三十一日截止的本会计年度，日本厂商在国内外集资及发行债券总值，估计将达到十一兆一千亿日圆（九百四十亿美元）。

报导中又说，这比上一会计年度增加百分之十，而且是二００三年三月三十一日会计年度以来，一直维持上升趋势，当时的总值为八兆八千亿日圆。

报导中说，刺激上述成长的因素是资本投资与并购与联盟的资金需求增加。其他因素包括股票市场复苏，以及利率调升的预期心理。

报导又说，本会计年度在国内市场集资及发行债券总值估计将达九兆六千亿日圆，增加百分之二十一。集资是指厂商出售股票和优先股以筹措现金的行动。

不过在海外市场，日本厂商的集资和发行债券总值将减少百分之三十，只达到一兆四千八百亿日圆。

报导中说，至上一会计年度之前，日本厂商积极在海外发行可转换公司债。不过目前它们已转回国内筹措资金，部分原因是国内股市复苏之故。

在国内市场，日本厂商集资的金额预料将达二兆七千亿日圆，增加百分之三十二，发行的债券金额预料将达六兆九千亿日圆，增加百分之十七。