【大澳门威尼斯人赌场官网3月20日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者南希美国华府报导) 3月12日下午,全球退党服务中心和《大澳门威尼斯人赌场官网时报》在美国首都华盛顿林肯纪念堂前集会,声援中国大陆900万勇士退出共产邪党的壮举,抗议沈阳苏家屯集中营虐杀法轮功学员的惊天暴行。
参加当天集会的演讲人有全球退党服务中心发起人李大勇博士,中国民主运动海外联席会议主席魏京生,大澳门威尼斯人赌场官网新闻集团副总裁李继光,自由中国运动发起人兼美国主席乔·希勾﹐大澳门威尼斯人赌场官网时报专栏作家章天亮,劳改基金会执行主任吴弘达,大华府地区越南同乡会总会长阮坛,世界人权执行主席提姆·库柏,寮国(老窝)民主联合组织总秘书长弘灿.布勒等。
以下是美国联邦议院助理﹐自由中国运动发起人兼美国主席乔·希勾先生在集会中的演讲全文(根据发言录音翻译整理成文)。
====================================================================================================
![]() |
美国联邦议院助理乔.希勾 |
大家好﹗我来自一个纳粹德国集中营生还的家庭。我母亲的家族是波兰后裔﹐我父亲的家族是苏俄后裔。他们有一半的亲人死在纳粹德国的死亡集中营里。我这个生还者今天站在这里要说﹕“在世界的任何角落都不可以再有死亡集中营﹐特别是在中国的东北。中国不准有死亡集中营﹗”
我爱中国人。当我生病的时候﹐是我在华盛顿DC的中国朋友送我去医院急诊室救了我。他们曾经在我潦倒不顺﹑房东要把我赶出小公寓时﹐帮我付了房租。他们曾经在我困难的时候提供过我食物与遮风避雨的地方。我爱中国人。我爱中国人温暖善良的心。我爱你们的幽默﹐你们对亲人的重视﹐你们对和平与和谐的认识﹐以及你们注重礼貌与时时尊重别人的心。你们是美国人民伟大的老师﹐我要在此谢谢你们。我永远都会为中国人说话﹐因为他们是我的亲人。我爱中国的朋友们﹐我也爱你们﹐我是真心诚意的这么说的。
现在有报导说在中国的东北有6000名法轮功修炼者被关押在集中营里﹐没有一个活着出来。报导说这些法轮功修炼者﹐中国的公民﹐被处死﹐他们的器官被割下来﹐并且在中国与全世界被非法的贩卖。如果这些指控是真实的﹐我相信这是真实的﹐这是中共政府在天安门大屠杀以来所犯下的最残忍野蛮的罪行。
我是法轮功之友﹐最近接触练习了法轮功功法﹐也想成为一名法轮功学员。我疯了吗﹖我是属于邪教的一员吗﹖不是﹗我拥有北卡罗莱纳教堂山大学的法律学学位﹐我在美国国会做联邦议员高级助理的工作。当我练习法轮功五套功法时﹐我只觉得心情平静身体舒服感觉很好。难道这就成为在中国被虐杀与处死的理由了吗﹖绝对不可以的﹗
对那些说这是法轮功为了政治上的利益﹐或者为了获得较多同情而编造新闻的无神论者﹐我要质问这些批评者﹐因为我们早就知道中共政府虐杀和处死这些和平的法轮功修炼者﹐我们为什么就不能逻辑而又理性的结论出中共政府正在以更系统而残忍的方法犯着同样非法的罪行﹖
我觉得这个结论是对的﹗难道你不同意吗﹖ 如果中共政府能够用机关枪和坦克车屠杀聚集在天安门广场上成千上万和平抗议贪污腐败及没有言论自由的学生和工人们﹐而你却认为中共政府不会以维持所谓国家稳定的名义对关在集中营里的法轮功学员做出同样残忍的罪行﹐那你就太天真﹑太麻木了。
2000年法国一家报纸的一篇文章中指出﹐中共政府把中国东北的法轮功修炼者集中起来﹐以便消灭法轮功的声音﹐因为中共政府担心这些法轮功修炼者会在北京想办的奥运(2008年) 前引发可能的干扰。现在是2006年了﹐现在我们所知道的事真的正在发生吗﹖假如中共政府在6年前就已经开始这个政策了﹐那么我们目前所知道的是这个政策的最终结果吗﹖甚至﹐最令人担心的﹐是这个政策最终结果的冰山一角吗﹖
假设有6000个美国人练习瑜珈静坐﹐我是其中的一员﹐被美国政府抓起来放到某地的集中营里去虐杀和处死了﹐你是什么感受﹖会怎么反应﹖我相信联合国会非常愤怒﹗美国大街小巷和全世界的人们都会出来抗议﹗
现在我是个犹太人﹐在第二次世界大战希特勒集中营里﹐我失去了我的家人﹐我是由犹太人社区的领袖和老师们抚养长大的。他们告诉我不论在那里我都要为人权迫害而奋斗﹐因为“任何地方的不正义﹐就是对所有地方正义的威胁。”
我不会安静的坐在美国这边允许中共政府这样大面积的残害屠杀自己的人民。我必需要说出来﹗你们也都要说出来﹗所有听到的人全部都要说出来﹗从今天开始﹐从每一个人做起﹗你们知道﹐出来站在这里演讲是很容易的﹐而且今天还有一些正义和诚恳的朋友已经发表了一些好的演说。
但是﹐我们除了集会演说以外﹐还需要做更多的事。尤其当你知道在死亡集中营里的6000人﹐他们可能看到的是他们生命最后一天的太阳的时候。我想提出下面的建议﹕所有今天到现场参加集会的朋友﹐由魏京生先生这位世界级人权领袖带头﹐向美国国会提出要求﹐对中国东北到底发生了什么事情有一个国会级别的调查﹑说明﹑以及制止行动。
是的﹐我同意我们需要有更多的卫星图片﹑更多的证据。但是我们更需要有更多善良的人感同身受的站出来﹐让华盛顿知道﹑让美国知道﹑让世界人们都知道﹗其实在第二次世界大战期间﹐有许多报告说在德国有集中营﹐美国政府收到这些报告但是他们什么也没有做﹐因为他们说﹕我们需要更多的证据。我们现在有足够的证据﹔我们有太多的报告说这些死亡集中营仍在中国运作﹐而我们必需要关闭它们﹗关闭它们﹗关闭它们﹗
所以在结束我的演说之前﹐我要向法轮功朋友们﹑吴弘达先生﹑魏京生先生说﹕我会尽力去推动召开一个美国国会最高级别的会议﹐关注这件事。美国国会﹐那个圆顶屋是代表支持正义与平等的。不只是代表我们美国人﹐代表着全世界和美国的正义。所以一定要有一个国会级别的调查。乔治·布什﹐我们美国的总统﹐应该在这个礼拜召见中国驻美大使询问这件事情的真相。因为这是他份内的工作。
你们住在美国﹐就像当年以色列遭受恐怖攻击一样﹐或者像在非洲的犹太领袖与布什和大英国协会面一样﹐你们有这个权力﹐因为你们是住在美国的中国人。你们有不可剥夺的言论自由权与抗议权﹐尤其面对这样的群体灭绝惨案。我会尽我所能的实现它。
国际红十字会﹐医生无疆界组织﹐应该立即到中国去调查这些集中营。没有理由和借口推说这种事情不会发生。美国前任总统比尔·克林顿和吉米·卡特﹐你们需要和他们一起去。你们必需要和他们一起去﹐因为这个世界要听你们的报告。
国际特赦组织在这件事情上﹐需要与法轮功朋友和中国民主运动站在一起。我希望下个礼拜能够和国际特赦组织和人权观察机构开一个会﹐因为美国国会要听他们的意见。如果这个指控是真实的﹐2008年奥林匹克运动会绝对不能让他在中国召开。我们会选择在伊拉克召开奥林匹克运动会吗﹖那个撒达·候赛因虐杀科博斯和他人民的地方召开奥林匹克运动会吗﹖不会﹗我们当然不会﹗那么在共产党控制的中国有什么不同呢﹖我认为一点都没有不同。
谢谢你们﹗ 我期待与你们在自由与正义上共同做一些事。我们要永远的﹑真正的自由﹐首先让我们关掉这些死亡集中营。谢谢﹗
(//www.dajiyuan.com)