澳门威尼斯人赌场官网

余音绕梁 之 河洛汉诗

《台铁善念周记》
文/秋意 摄影/ 邱实
font print 人气: 2
【字号】    
   标签: tags:

您听过用“河洛语”吟唱古典诗词特有的韵味吗?台铁希望树上周邀请到的文山社区大学河洛汉诗社的同学们,共演出卿云歌、敕勒歌、偶成、关山月、临江仙等五首曲子,古典诗词的美加上浑然天成的音韵,让台铁车站更增添了文化气息。

卿云歌的歌词,只有短短4句,共16个字。

卿云烂兮
糺缦缦兮
日月光华
旦复旦兮

可是这歌可是大有典故喔!它出自《尚书大传》中的一篇《虞夏传》。《尚书大传》的作者是公元前二世纪的大学者伏生(音)。秦汉之际,六经中的《尚书》正是通过他的口头传授得以传承。《虞夏传》记载,舜将禅让给禹时,“卿云聚,俊乂集,百工相和而歌卿云”。帝乃倡之曰:卿云烂兮,糺缦缦兮。日月光华,旦复旦兮。“复旦”大学的校名便出于舜所唱的《卿云歌》。

所谓卿云是一种祥瑞,《史记•天官书》记载:若烟非烟,若云非云,郁郁纷纷,萧索轮囷,是谓卿云。卿云,喜气也。 糺同纠,糺缦缦形容卿云纡徐曲折之状。日月光华,旦复旦兮意为“明明相代”,日月光辉长久照耀,象征舜禹禅让将给天下带来无穷光明与福祗。

《卿云歌》因为出自圣贤之口,具有感召国民的巨大力量;而且舜以庶人登帝位,又禅让给禹,足以为平民政治的楷模。所以,民国二年教育部征集国歌,众议员汪荣宝便将原来的《卿云歌》后加上了“时哉夫,天非一人之天下也”,提交部议,得到吴敬恒等名流的赞同(也有一说是章太炎等学者推荐),成了当时北洋政府的临时国歌,1921年更被指定为正式国歌。而我们现在所唱的国歌,是直到民国32年,由国民政府明令公布,才正式定为中华民国国歌。

当天在吟唱前,社员詹志明伯伯会先简介歌词的意义,吟唱的方式,则是先由邓纪屏同学以国语带出,再由社长陈丽珠以河洛话演出,最后所有团员再一起合吟。古诗词经由河洛语的诠释,因为保留了丰富的音韵声腔,在没有任何乐器的伴奏下,吟唱的古调在人声的共鸣与音韵的协调下,自成一优美的旋律,引来旅客们的驻足欣赏。

一位年方25岁的简小姐,她说她已写了11年的古文,那日在台铁听了河洛汉诗的演唱后,还即兴写了一首诗:

法香乡阅老少宜
旦誓如来真是经
仁义满德福连年
望传秋水千秋薏
愿闻吾响少来希
闲乐古音单

找到了知音如此,应是想当然尔的喜悦啰!!

最后,河洛汉诗社的同学们每个人都用河洛语说了句好话献给大家,邓同学说,说好话真的要练习呢,一时要说,还真想不起来,不过大家都是有备而来,高利忠同学说,因为这是希望树的活动,说个跟树有关的好话,祝大家“松柏常青”,至于这话用河洛话要怎么说,就考考大家啰!

转载自:台湾大澳门威尼斯人赌场官网日报@

(//www.dajiyuan.com)

如果您有新闻线索或资料给大澳门威尼斯人赌场官网,请进入
related article
  • 如果说有什么问题困扰着现在的家长,那么手机游戏成瘾一定排在首位。许多家长想帮孩子戒网瘾,却因种种原因无法实施。那么,在没有手机的古代,儿童都玩些什么呢?又有哪些玩具仍然适合我们现代的小朋友呢
  • 有不少香港人家庭透过BN(O)签证(英国国民(海外)护照)移居英国,当中家长最为关心的就是教育问题,许多家庭是为了孩子的教育而选择移民。移民英国的港爸Gordon Lam,两个女儿和一个儿子来到英国读中学,即将升读大学,究竟他们需负担的教育成本有多少,一家人要怎样应对庞大的教育支出呢?
  • 在IKEA停车场外发现的一株寄生植物“列当”,是索罗古德走上植物学家之路的起点,本次旅程也将从这里出发。索罗古德将会带领我们,徒手爬上英国与爱尔兰的滨海绝壁,在崖顶和列当共享落日余晖;走进南非多肉植物生态区,一睹你绝不会认为长得像植物的鞭寄生……
  • 孩子总是爱拖延?家长可用4C原则陪伴孩子去累积正向经验。
  • 我不是有合格证照的攀岩专家,我不懂行话、不会系绳、不会打结,但为了寻找植物,我一辈子都在练习攀爬。我背抵着山壁,一寸寸往下移动,掌心直冒冷汗。别往下看。一点一点地,我挨到突出的一块岩石上,岩面只有三十公分宽,而且比我想像的还要不平稳,不过我可以坐在上面,双脚伸出边缘摆荡,这倒不会太难。在这魔幻的一刻,天地间只剩下我与这些特别的植物,以及头上、脚下、身后的多佛白崖,还有在眼前无尽延伸的海峡——甚至不会有人看见我在这里,或许这样也好,不然要是有人看见了,肯定会联络救难队出动。
  • 你是否想过回大学深造,但脑中却闪过“我年纪大了”和“我永远无法融入”这样的想法?其实不论什么年龄去上大学、开始新的职业或追寻梦想都不晚。
  • 在废弃的童子军营地抚养在家上学的孩子意味着永远没有干净的双手——因为他们要建造小木屋、树桩日晷,以及在小溪边钓鱼。
  • 英文谚语说:“笑是最好的良药。”但笑还有其他的好处。最近就有研究表明,它也可能是一种很好的育儿工具,有助于增进亲子关系。因此,有时候父母跟子女开个无伤大雅的玩笑,也是不错的。
  • 你可能写过相当多的学术论文和商业电子邮件,但仍对学术写作和专业写作之间的差异及相似之处存有疑问。其实,很多人都有这样的困惑。本文将概述一些关键写作形式及其要点。
  • 这是露丝‧索卡普(Ruth Soukup)和她的丈夫查克‧索卡普(Chuck Soukup)和他们的孩子们从小就一起玩的游戏。它被称为“高潮,低谷,有趣的事”(High, Low and Interesting)。这个简单的想法非常有效,它可以让孩子(尤其是青少年)敞开心扉与父母交流。
评论