【大澳门威尼斯人赌场官网2月7日报导】（中央社北京七日法新电）尽管日本首相小泉纯一郎对于日本与北韩会谈的进展有限感到遗憾，日本与北韩今天仍然在北京举行双边会谈，会谈的焦点是安全问题。

虽然今天会谈的主题是核子计划与飞弹问题，但是日本官员再度强调，除非北韩正确处理绑架日本公民问题，否则磋商将会停滞不前。

日方的谈判官员山本忠通对记者说：“今天日本与北韩将讨论外交关系正常化以及核子问题及飞弹问题，这些问题将与绑架问题共同解决。我在会谈中主要目标就是坚定地传达日本的立场。”

日本曾多次要求北韩归还仍然在世的日本公民。日本指控说，这些日本人大部分于一九七○年代被北韩特工绑架到北韩，日本也曾对有关的绑架案进行多次调查。

日本首相小泉与北韩领袖金正日于二○○二年举行高峰会后，北韩就遣返五名当年被绑架的日本人，并且宣称绑架问题就此结束。

日本坚称，至少还有八名日本人仍然在北韩境内，这些日本人因为知道太多有关北韩的机密而被隐藏在秘密地点。

山本表示，日本今天与北韩会谈时，他将劝说北韩重返六方会谈，六方会谈自去年十一月起即告停滞不前。山本说：“我将敦促北韩重返六方会谈。”

有关国家为促使北韩放弃核子计划而举行六方会谈，参加会谈的国家包括中国、南韩、美国、俄罗斯、日本与北韩。