北京时间2月16日凌晨5点， 2006 年都灵冬奥会短道速滑的比赛在帕拉维拉冰场产生了第二枚金牌。在备受国人关注的女子500米比赛中，中国选手王濛和付天余表现出色顺利晋级决赛。在决赛中 20岁的王濛一马当先以44秒345第一个冲过终点摘得金牌。

这也是中国选手继大杨扬在盐湖城冬奥会上夺冠之后第二次获得该项目的金牌。同时，王濛的夺魁也使得中国代表团收获了本次冬奥会的首枚金牌。 (千龙网 编辑王岩)