【大澳门威尼斯人赌场官网2月13日讯】(希望之声国际广播电台记者李宇涵,梧桐采访,梧桐整理播报)1月31日到2月7日,第12届沃苏勒国际亚洲电影节在法国小城沃苏勒(Vesoul)举行。共有7部中国影片与观众见面。
其中,参展的影片有陈凯歌的《无极》、宁瀛的《夏日暖洋洋》、陈冲的《天浴》、许鞍华的《客途秋恨》以及王小燕的《猴三》。而由导演张律执导的影片《芒种》,和安占军导演的《看车人的七月》将代表中国参加评选。期间,本台记者应邀来到了沃苏勒,在电影节工作组用午餐的饭店里见到了刚刚于韩国釜山电影节捧得亚洲最佳新人导演奖的张律先生,并对他进行了即兴采访。
出生在中国吉林的朝鲜族导演张律的影片《芒种》,是本次电影节的参赛作品,通过描写卖泡菜的主人公崔顺姬的故事,反映了朝鲜族的生活。他透露,以中国传统的24节气中的“芒种”为片名,表达了自己的寓意,想表现一种“新开始的希望”。张律希望影片“从大众化的角度诠释人与人之间的沟通和希望。”
当说到沃苏勒电影节和法国嘎纳电影节的区别的时候,他很肯定的告诉记者,这个电影节,就好像是一个“家庭”电影节,很有家的感觉。我第一次来这里,刚来的第一天,主办人就邀请所有的导演和工作人员到他家里共进晚餐,欢迎大家的到来,这是任何电影节都没有的一个情节。然而嘎纳电影节,给人的感觉是每个人的眼睛里都充满了欲望,有很多的商业因素在里面。所以这两个电影节的性质是完全不同的。
谈到这次电影节给他留下最深印象的人的时候,张导演的回答说:“每一次有一个。这次是瓦法,她是这个电影节专门安排的翻译,而且也都是义工,很多电影节里,这些义工其实是最感动人的。没有他们的话,这个电影节可能没法办下去。”
说到法国电影,张律坦率的说:“法国电影印象比较深的就是不停的说话。(众笑)我要能听得懂的话应该有意思,但是我听不懂。所以我喜欢的法国电影是不太说话的法国电影。(笑)”
他补充说:“一个电影说话多和说话少,不是一个判断电影好的标准。有的人可能沉默寡言,或者不太善于表达,但是他给我的只言片语也会有很大的震惊的东西,只要他的内容好就可以,话多话少无所谓。”
谈到中国电影时,他认为:“中国电影也是一样,就是说它的电影里边能不能看到那个导演的精神世界,灵魂的东西,能不能感动我,这个才是最重要的。”
张律本人虽并未曾学习过电影,2000年底出道至今执导了3部影片,都取得了不错的成绩。但对于自己半路出家当导演。他幽默的说:“半路杀的话还是比较漂亮的动作,(我)基本是半路爬出来的。(众笑)”
对于一个导演在整个电影制作过程中的作用和位置。他认为:“只有不好的导演,没有不好的团队。要是一个电影成功了,那肯定是整个团队的工作最后努力的成果,导演只是占了便宜而已。(笑)但是有错的话,肯定就是你一个人负责,因为毕竟是你带出来的团队。”
张律对电影有他独到的见解。他认为:“电影永远是遗憾的艺术,再大了说,其实整个人生就是很遗憾的,要不遗憾就不去拍电影了。人的情感每天都在流逝,所以要徒劳的用影像去抓住它。”
对于个人的人生经历和从影的原因,他坦诚的说:“其实,我有10多年的时间基本都是在家带孩子,没有工作。老婆、孩子看你的眼光,随着时间的流逝,越来越严厉,觉得你是个男人为什么不工作?10几年在家,留下来的可能就是心里每天想的那么点儿事儿,去表达吧!
我先说我的缺点。我这个人的聪明里边不聪明的地方是数字上,很多地方我完全是混乱的。我的优点就是对形象的记忆和影像的记忆,我老是能记住许多影像的东西,但是这个东西时间越久就越是个负担,装得太满了。所以就开始一个一个或者一个片断、一个段落的拿出来,捆绑起来,拍一个电影。慢慢就卸去自己的负担吧。”
从事电影工作时间并不长,但张律已经在国际影坛取得了不小的殊荣。不过,谁也想不到,他的家人对他从影却另有看法。他说:“但是很遗憾,我做的事情还是让他们不满意,他们觉得你这个年龄(44岁)再去搞电影,有点老不正经,应该去找一个比较踏实的工作。踏实的工作还没有找到,但是这种踏实的心理我找到了(笑)。后来我拍的电影得了几个奖嘛,我老婆觉得人生很荒唐(笑),人生怎么会是这个样子?但是她内心里可能估计还是高兴吧!因为什么呢?她觉得自己的丈夫可能还是愉快的。”
张律执导的3部影片中,有两部都是讲述中老年人的生活,那么下一步他打算尝试一下青春题材的电影。另外,当被问到今后是否会考虑跳出影视圈,他说:“我现在可能还是要拍吧。明天的事情是谁都无法预测的,明天我可能就不干了,或者是别人不让我干了。也许去干别的,都很难说。”
张律不仅对电影有他独特的见解,对这个世界也有着清楚的认识。他说:“情绪和天气一样,还在不停的变化,但是我还是比较乐观,但是如果说我对这人生或者世界有一个什么看法的话,基本的看法是什么呢?这个世界要好,好不到哪儿去;要坏的话,坏得很厉害。所以还是尽量能乐观就乐观。”
正如张律导演对自己的评价一样,整个采访过程中,都充满了欢乐和笑声。他的坦诚、他幽默诙谐的谈话风格,同时也让人备感亲切。正像他所说的,作为一个导演要把好的东西、好的信息传达给看电影的每一个个体。
张律小档案:
张律,曾在吉林延边大学中文系担任教授,撰写过小说,《芒种》是他的第二部长篇作品。
2000年底,张律开始从事电影行业。
2001年,以短片《十一》入围了第58届威尼斯国际电影节的短片竞赛环节。
2003年,以作品《诗》参加了包括瑞士洛迦诺、北美范库弗、伦敦以及香港电影节在内的几大电影节。
2005年,以影片《芒种》参加法国嘎纳(Canne)电影节非竞赛单元。
2005年,凭借《芒种》获得韩国釜山电影节设立的惟一竞赛单元—“新潮”单元的亚洲最佳新人导演奖。这也是继章明和贾樟柯之后,十年之内第三位中国导演获此殊荣。
2005年,凭借《芒种》获意大利佩扎罗(pesaro)电影节新导演单元竞赛大奖。
2006年,以影片《芒种》角逐法国沃苏勒(Vesoul)国际亚洲电影节竞赛单元,结果有待揭晓。
(//www.dajiyuan.com)