【大澳门威尼斯人赌场官网2月11日讯】现代人把狗当宝贝宠，宠物店的服务项目越来越广，除了卖狗粮、狗服饰，帮狗儿美容清洗，帮狗儿接生，甚至还有将狗叫声分为六类以辨别狗儿心情的“狗语翻译器”。成都市一名杨小姐为了更加了解爱犬的心理，花了1,000元买了新奇的狗语翻译器，谁知翻译狗的语言一点都不准，结果造成爱犬因进食过量引起肠炎。

据《天府早报》2月10日报导，家住成都市祥和里7号院的杨小姐在去年生日时，男友送她一只松狮犬，她非常喜欢并为它取名为“粽子”。今年农历新年时，她在成都的一个宠物市场发现据说是从国外进口的一种高科技产品－－“狗语翻译器”，售价1,000元一个。

报导说，商家老板在狗的颈上安装一个特殊装置的狗项圈套，并轻拍狗屁股一下，小狗“汪汪”地叫了两声，翻译器上即刻显示“你轻点”的英文语句。杨小姐看了之后，感到十分惊奇，就买了一个。

翻译错误致爱犬拉肚子

此后，杨小姐着实地使用了狗语翻译器来了解爱犬的心理活动。当爱犬说“I’m lonely.（我很孤独）”时，她马上放下手边工作陪它散步和嬉戏，当爱犬说“I might bite.（我可能会咬你）”时，杨小姐就想尽办法安抚它。

但数日前，几位友人到杨小姐家做客时，“粽子”忽然叫了几声，狗语翻译器上显示出“I’m hunger.（我饿了）”，友人马上对“粽子”喂起狗粮、瓜子、香肠、牛肉。但“粽子”非常烦躁地又叫了几声，一副不高兴的表情，但翻译器上仍显示I’m hunger，友人以为它没吃饱，继续狂喂它……结果“粽子”开始拉肚子，并拒绝进食…杨小姐只好将“粽子”带到医院求诊。医生诊断后说，“粽子”是因为进食过量而引起了肠炎。

医生：翻译器没有科学性，不应迷信

医生表示，“狗语翻译器”的原理是将狗儿的叫声分成6类：高兴、悲伤、沮丧、愤怒、强硬和渴望，并根据不同的犬种，研制出200多条短语，把声调和一组句子或词组联系起来，再通过显示器显示出来，并无严谨的科学性，实不应迷信。@(//www.dajiyuan.com)