【大澳门威尼斯人赌场官网12月31日讯】(明报新闻网2006年12月31日报导)上海市明天起进一步便捷出入境手续，部分一小时内便可领证，并提供英语版网站服务方便外国人查询。

上海市公安局从元日起，外国人再次申办居留许可、上海本市居民办理护照姓名加注、个人再次赴港澳旅游签注、组团再赴港澳旅游签注，均可在上海市公安局门户网站提交申请表。2月1日开始，公安局网站增加出入境网上告知内容的英文版，以便外国人及时了解查询相关出入境政策。

新出入境便民措施还包括在预约办证时间，申请者按要求携带申请人证件和相关材料，往公安局出入境管理局的专设窗口。若经审核申请材料齐全，一小时内办结并领取证件。

上海警方还研发出入境证件自助受理终端，也将在元旦启用。在规定时间段内，申请人办理个人或组团再次赴港澳旅游签注，只需在受理机上输入《往来港澳通行证》的证件号码，选择前往地点和次数，即完成签证申请手续，无需填写表格，约一小时后便可即场取证。