【大澳门威尼斯人赌场官网12月3日报导】（中央社京都三日法新电）联合国核子监督机构国际原子能总署署长艾巴拉迪今天警告，切勿以外交孤立对付伊朗和北韩，并称对抗只会导致伊朗和北韩加速推动其核子计划。

艾巴拉迪表示，虽然伊朗的情形有所不同，因为与北韩迥异，尚无证据显示伊朗已取得发展核武能力，但处理北韩和伊朗问题，外交系关键所在。

艾巴拉迪在京都大学举行的研讨会上表示，即使伊朗处心积虑欲发展核武，但情报显示它距离实现愿望还得花四到九年时间。

艾巴拉迪说：“那意味我们仍有足够时间诉诸外交途径，我们必须让它重返国际社会，透过重返过程逐步尝试改变伊朗的心意。”

北韩于十月九日进行首次核子试爆后，国际社会祭出新制裁措施，伊朗也因拒绝冻结提炼浓缩铀活动，面临遭惩罚威胁。

艾巴拉迪说：“我们不该论及更迭伊朗政府问题，我们也不该讨论对伊朗动武一事，因为越是讨论这些问题，伊朗或北韩就会越感备受威胁，并继续加速推动其核武计划。”

艾巴拉迪坚称，光靠制裁无法解决伊朗或北韩情势。他说：“我一再表示，光靠制裁绝对无法解决冲突，有众多案例显示，制裁反而会促使当事国的决心更为坚定。除了制裁，还可提供诱因，必须棍子和胡萝卜双管齐下。”