【大澳门威尼斯人赌场官网12月27日报导】(中央社记者罗广仁台北二十七日电)文化总会发行的“台湾史料集成-官府档案”二十二册,今天下午举行新书发表。文化总会秘书长陈郁秀指出,她在文建会服务期间,在吴密察副主委的协助下,即着手规划“台湾史料集成”编印出版,结合国家资源、学术研究、出版专业,推动台湾史料的奠基工程。
包括台湾历史博物馆馆长吴密察、台大图书馆馆长项洁、吴三连台湾史料基金会副董事长吴树民等贵宾及标点、校对团队成员今天出席在文化总会举行的新书发表会。
陈郁秀指出,从已出版的史料中,可以看到与台湾历史轨迹息息相关的第一手清宫档案,例如明末及清代对于台湾施政、舆情、风俗的奏章文书,并可钜细靡遗了解各地沿革、政经商贸、风土民情,更有大批的民间契约文书,记载买卖田产厝地,对买卖的议价、信用与保证约定等。
至今文建会一直持续进行这项史料重建计划,“台湾史料集成”至目前为止,累计已出版“台湾方志汇刊”二十二册、“台湾总督府档案抄录契约文书”二十六册、“清代台湾关系谕旨档案汇编”九册、“明清台湾档案汇编”第一辑八册,总字数逾一千万字,台湾史料的奠基工程,已经见到可观的成果。
台湾史料集成包含了“清代方志”、“民间契约文书”及“官府档案”。陈郁秀说,当年在规划时,已完成标校尚未出版的“清代官府档案”尚有近两千六百五十万字,预定在三年内由文化总会与文建会合作出版,总计将达一百二十册。今天这一批“明清台湾档案汇编”第二辑二十二册已经顺利出版,感谢民间各界的协助。本计划一旦完成,将使清代台湾史料中文部分之重编与出版臻于完备。
陈郁秀表示,一个国家要成为文化大国,并非一蹴可及,二百多年前,法国大革命期间,革命政府在罗浮宫成立了共和博物馆、国家历史博物馆、国家档案馆、国家图书馆等机构,开启了法国文化资产的保护观念,文化艺术也逐渐成为超越政治体制的一种知识体制。到了一九五九年第五共和,戴高乐总统毅然成立了举世第一的文化部,国家文化政策得以制定,文化资产受到最惠待遇。法国之所以成为文化大国,其来有自!
台湾四百年来由于诸多政治的纷扰与纠葛,使得历史文化资产的建构工作,距离文化大国的应有规模甚远。台湾史料虽是全民共同的记忆与资产,但一直到二十世纪末,国内对这一份宝贵资产仍缺乏严谨、完备的整理。相对之下,不论中国或欧美、日本,近十多年来相继投入台湾史料的整理与研究,此一现象不免令人忧心。陈郁秀强调,台湾史是全体台湾人共同的身份证、履历表,自己的履历,要自己来写,自己们的身份,要自己见证。
本计划以校勘正确的内容、美观适读的编排、精致坚固的装帧,向国内外民众呈现二十一世纪台湾历史研究、台湾史料重整的傲人成绩,提供全世界一百一十八所与东亚研究有关的图书馆,让台湾史的学术研究国际化,同时提供各级学校图书馆、公立图书馆典藏,方便台湾史任课老师作为辅助教学的工具,以及研究、查索使用。
陈郁秀强调,“台湾史料集成”重建工程中,具有承先启后的重大意义,一方面衔接文建会所完成的部分,使得总出版量达两百余册,台湾史料清领时期部分的搜集、校勘与编印,至此臻于完备。另一方面,则在此一基础上,可进一步规划、整编日治时期为数可观的日文史料,建置成“台湾日治时期数位资料库”,这是与台湾历史息息相关,与台湾史料不可分割的一部分,意义深远,工程艰钜,未来有待各界共同关切、共同投入与努力。
“台湾史料集成-明清台湾档案汇编”由文化总会、远流出版公司和台大图书馆共同出版,文建会赞助,陈郁秀和邱坤良担任总策划,总编辑吴密察。