澳门威尼斯人赌场官网

台湾要闻

沟通无障碍 员警勤练外语

【大澳门威尼斯人赌场官网12月26日讯】(民视新闻徐秘康、连泽仁台中报导)人民保母还得兼语言专家吗?台湾现在有许多外籍劳工,警方和他们接触的机会大量增加,有时却因为语言不通造成办案困难,台中市有一位员警,5年来靠自修,学习印尼等三国会话,问案时方便多了。

面对镜头他比较紧张有点打结,不过他自修学外国话的用心,别人看得见,他是台中市二分局巡佐谢胜隆,5年前他就发现,与外劳接触会越来越频繁,语言是一大障碍,所以开始训练自己。

他买了几本简单会话,不过坊间并没有针对警察需要用语出书,所以他自行对照翻译,居留证的印尼话,叫做普by橘子,用上了国语台语和英文,这样的土法炼钢,成效如何?

谢胜隆本来还想翻出密密麻麻的笔记本给大家看,结果发现笔记本,不知给哪个同事拿去读了,他笑笑说无所谓,欢迎同事一起加入他的行列。(//www.dajiyuan.com)