张雪梅阎小同律师事务所专栏

移民局宣布入籍新试题试点

张雪梅律师

【大澳门威尼斯人赌场官网12月24日讯】继移民局2006年11月30日发布144道新的入籍试题及答案后,移民局又于2006年12月19宣布将从2007年1月7日起在一些随机选出的城市进行试点,检验重新设计的入籍新试题。

新试题要求应考的申请人通过考试证明其对英语语言的理解,及对美国历史、 政府形式和原则的基本点的知识和理解。目前入籍考试的程序和内容根据不同的移民局地区办公室而不同,移民局计划对入籍考试的程序进行修改以保证考试程序的统一。

移民局将在随机选出的十个移民局地方办公室进行新设计的英语阅读、写作及有关美国历史和美国政府的试题进行试点使用,包括纽约分办公室, Boston, Massachusetts地区办公室, Kansas, Missouri地区办公室,Charlston, South Carolina分办公室, El Paso, Texas地区办公室, San Antonia, Texas地区办公室, Miami, Florida地区办公室, Denver, Colorada 地区办公室, Tucson, Arizona分办公室, 和 Yakima Washington分办公室。
  
在现行的入籍考试制度下,申请入籍的人员必须通过考试证明其英语日常语言的听说读写的能力。申请人还必须证明其及对美国历史和美国政府的基本知识和理解。除非申请人符合某些年龄和居住年限的要求或有某些身体或神经不健全而得到豁免,申请人必须通过入籍考试来满足上述要求。
  
早在1997年,美国移民改革委员会就建议移民局将入籍考试标准化,建议修改入籍考试以便更好地决定申请人对美国的历史和政府有真正的了解并能够用英语沟通。同年,美国司法部开始设计新的入籍程序并且决定应当开发一个新的更加统一的考试方法,包括统一的考试内容,统一的评分和通过标准等。现在移民局将要进行试点的新的入籍考试就是移民局根据上述建议多年努力的结果,目的是一个统一、公平和有意义的入籍考试。
  
在现行的考试制度下,移民局地区办公室的官员在面谈的过程中考核申请人的英语语言技能和对美国历史和美国政府的知识。移民局官员通常在核实申请表格内容的同时考核申请人的英语能力。常用的考核阅读能力的方法是让申请人大声阅读不超过三个句子,考核申请人书写能力的方法一般是让申请人用英语写出移民局官员口述的句字。阅读和书写考试的内容取自于移民局以前的课本或入籍指南等其他材料。移民局官员提出不超过十个问题考核申请人的美国历史和政府的知识,这些问题来自移民局的课本或移民局网站上发表的96个入籍考试问题。根据不同的移民官,考试的准备、形式和结果的评判会有所不同。
  
移民局参考了有关各方的意见,重新设计了入籍考试得试题和考试程序以确保其公正性和一致性。移民局计划保留目前提问十个有关美国历史和美国政府方面问题的格式,申请人必须答对六个问题才能通过。然而,移民局打算用更能考核申请人对美国民主基本原理的了解的内容,如法律原则(rule of law)、三权分立(separation of power)、和不可分割的权利(unalienable rights),取代目前小常识类(trivia-based)的内容。在重新设计英语考试的内容时,移民局考虑了各方面的意见后打算继续保留目前英语考试的要求申请人读问题和听写句字的形式。然而,移民局打算改变此读和写考试的内容,从目前的日常英语改变为公民学(civics)方面的内容。
  
移民局计划在上述的十个地区办公室用新的入籍考试考核5,000名志愿者。在这些地区办公室接受入籍面谈的申请人将选择是否愿意参加试点,如果参加并且通过了新的考试,则不需要再通过现行的考试。如果未能通过新的考试,则还可以在同一面谈中再有一次现行考试的机会并且不受新考试结果的影响。移民局预计新的考试一人只需要五分钟便可以完成,整个试点项目在四个月完成。试点完成后移民局将总结完善新的入籍考试,决定最终版本,出版学习指导帮助申请人进行准备,并在2008年初全面使用新的入籍考试。
  
本文仅为有关法律信息介绍,不为本所法律意见。如需个案法律咨询,请与张雪梅律师联系,电话:(770)457-5888,电子邮件:info@zylawyers.com, 网址:www.zylawyers.com, 地址:Zhang & Yan Law Offices, 2971 flowers Road South, Suite 265, Atlanta, GA 30341。   ◇(//www.dajiyuan.com)

相关新闻
H-1B六年以上延期信息
H-1B转换及六年以上延期信息(续)
身份不等于签证
移民与海关执法局(ICE)2006工作简讯
如果您有新闻线索或资料给大澳门威尼斯人赌场官网,请进入。
评论