【大澳门威尼斯人赌场官网12月10日报导】（中央社记者潘智义台北十日电）ING安泰投顾指出，自2005年下半开始，导致去年北美暖冬的圣婴现象，将延续至明年春天后暂告一段落，影响今年冬天气候的程度将逊于去年同期，对于取暖用油需求压抑的程度，自然也会低于去年的水准，可能带动国际油价上扬。

ING安泰投顾表示，圣婴现象影响最具关键的是明年元月份，当平均气温恢复至正常水准后，势必刺激需求明显成长，进而带动国际油价的重新上扬。

另外，国际间各机构为全球石油库存水准、石油输出国家组织（OPEC）将如何刺激油价上扬等问题争论不休之际，牵引国际油价变化根本因素仍取决于北美冬季的寒冷程度，关键在“圣婴现象”所引发的“暖冬”效应。

根据美国官方预测，今年冬季北美大部分区域平均气温仍高过以往，但随着圣婴现象的冲击程度逐渐舒缓，平均气温将低于去年9%，冬季气温下滑将推升油价的上涨。

ING投顾认为，随着12月底、元月初寒冬的逼近，将刺激北美取暖用油的重新成长，带动国际油价摆脱目前胶着走势，明显上扬。

ING投顾指出，西班牙语“EL NINO”，翻成英文为“Christ Child”，就是各界耳熟能详的“圣婴”。圣婴现象一词最早来源，是指南美洲秘鲁和厄瓜多一带渔民用来称呼异常气候的名词。当地渔民发现每隔几年的耶诞节前后海水温度都会升高，以致捕不到鱼，也就是说当圣婴现象发生，当年会有“暖冬”出现。