【大澳门威尼斯人赌场官网11月9日讯】国家台湾文学馆“周末文学对谈——诗‧散文与儿童文学”新闻稿

时间：2006年11月25日
场次：女性、母语书写kap现代性
对谈者：张春凰vs.蒋为文
地点：国家台湾文学馆演讲厅
时间：14：00－16：30

2006年新一季最后一场的“周末文学对谈”即将于11月25日完美登场，第12场次邀请了女性台语文作家张春凰老师与致力台文研究的蒋为文教授，这场精彩的对谈将藉由张老师台语文的书写经验，在细腻温柔女性的观点中，展现台语文类中散文、儿童文学、评论、作家跟普罗大众的不同面貌。

张春凰，高雄县大社人美国F.S.U. Library Science & Information Study硕士。从1990年开始关怀本土文化，1992年开始用母语写作，现任清华大学gah静宜大学ｅ兼任讲师。写作主要取材自生活台文的书写、台语文类和文献的扩展；而研究的主题则来自各阶段实践的经验、思路和论述。写作关注旅行文学、台文翻译的现代性、台语文史和评论、台语文学的创伤、台语儿童文学等，作品类型多样有散文、诗、台语文学概论、台语童话、台语读本、经典台译等等。

蒋为文，美国德州大学Arlington校区语言学博士，专门研究汉字文化圈、台语文运动及台语和越语的比较研究。主要以非台北、非汉字、非汉人的观点从事台文研究与推广，并关注语言、族群与国家认同等议题。为研究越南如何成功复兴越南语文及推广罗马字，曾到越南从事田野调查一年。学生时期担任淡江大学台语文社创设社长，留学期间担任全美台湾学生社社委、北美洲台湾研究论文年会社委、德州大学语言学学会会长。现为社团法人台湾罗马字协会理事长及教育部国语推行委员会委员。

此次对谈将由张老师的观察与书写中，讨论母语书写中台湾社会的多元文化及现代性；在儿童的母语启蒙教材中埋下传承的种子，塑造主体性的认同。座谈结束后并会赠送10册作家签名书。

新闻联络人：陈昱成
联络电话：（06）221-7201转2305(//www.dajiyuan.com)