【大澳门威尼斯人赌场官网11月7日讯】(美国之音记者：沃尔夫森2006年11月7日白宫报导)美国选民星期二在国会、州和地方选举中投票。选举结果对布什政府的最后两年执政将产生重大影响。这次中期选举意义重大，因为它将决定美国国会的控制权。

选举日到来前几个星期所作的民意调查显示，多数美国人希望民主党人成为国会的多数党，但是竞选的最后几天民调表明，在对所有众议院席位和参议院三分之一席位的竞选中出现很多难分胜负的局面。

*布什总统出马助选*

为了争取最好结果，布什总统亲自出马为共和党候选人助选。他在5天内访问了10个州。投票前最后几小时，他为共和党的基本选民加油打气。布什说：“共和党人会出来投票。11月7号共和党将大获全胜！”

布什把助选重点放在传统上是共和党重镇的地方。他的助手说，布什的助选信息是为了能传达到那些在最后面时刻聚集在各个场地、公园、机场的忠实共和党的民众以外的选民。布什敦促他们出来投票，并且鼓励其他人也出来投票。

布什说：“当你进入投票站时，要记得，如果你希望少交税，就把票投给共和党；当你走进投票站的时候，要记得我们还处于战争之中，如果你希望我们国家尽一切力量来保护你，同时为后代打下和平的基石，请把票投给共和党。”

*两党均感乐观*

选举日前夕，布什总统深感乐观。但是参议院民主党竞选策略指导人–纽约州参议员舒默也一样感到乐观。

舒默说：“有两个原因让我们感到非常、非常有信心。首先，民主党人对投票要比共和党人更有热情。52%的民主党人说，他们这次比以前更热衷投票，持这种说法的共和党人只有39%。”

民主党人希望这样的热情能转化为民主党在国会获得重大胜利。他们需要增加至少15个众议院席位以及6个参议院席位，才能分别得到 这两院的控制权。

*赢得参议院比众议院困难*

民意调查显示，民主党很有可能成为有435个席位的众议院的多数党，但是参议员舒默承认，要夺下100个席位的参议院的控制权则要困难得多。

舒默说：“我们从未说过我们将夺取对参议院的控制权。我们说，我们接近夺取控制权。这就是我们的处境。我那天就讲过同样的话，我们很可能会增加四个、五个或六个席位，比得到三个或七个的可能性更大。”

*伊拉克战争选民最关切*

虽然美国国会的竞选一般是决定于地方和州的议题，但是民调显示，今年伊拉克战争是选民最关心的问题。

舒默参议员坚持认为，美国人急于求变。但是布什总统对选民说，民主党没有处理美国面对的艰难抉择的计划。布什说，共和党已经证明，他们能够引导经济增长，并保持美国安全。