【大澳门威尼斯人赌场官网11月3日报导】（中央社记者郭美瑜台北三日电）台北市长马英九今天颁奖表扬屏风表演剧团艺术总监李国修、“人澹如菊茶书院”主人李曙韵、当代传奇剧场创办人吴兴国、云门舞集武术教练徐纪等四位台北文化奖得主。马英九勉励得奖人继续向前迈进，让传统文化在新时代仍可再现风华。

台北市文化局举办的第十届台北文化奖颁奖典礼下午在中山堂光复厅举行，由屏风表演班制作人王月担任主持人，会场设计由本届得奖人李曙韵以山石、竹林造景营造氛围。马英九亲自出席颁赠得奖人奖牌及奖金新台币二十万元，历届得奖人到场祝贺，以传统(tradition)与创新 (innovation)，融合出“tradinnovation”。

马英九表示，他曾看过吴兴国的“欲望城国”表演，没有几十年的功夫底子是做不到的。他认为，一个城市因文化而变伟大，过去文化为政治服务，现在政治应为文化服务，为文化界创造最大的挥洒空间。

遴选委员林谷芳表示，文化的美在于打动不同阶层民众的心，近年文化水准与品味大幅提升，不过，文化奖金仍没有提升。马英九闻讯，立刻指示文化局将明年的文化奖奖金提升一倍，到场共襄盛举的文化人士不禁鼓掌叫好。

文化局指出，这届文化奖在弘扬“长期致力于文化传承，结合创意，赋予传统文化艺术新气象，对促进有情文化与美感生活贡献卓著者”，经各界推荐，选出李国修等四位得主。

“刻划台北生命力的剧场小巨人”李国修，二十年前创办屏风表演班，历来发表三十六个经典作品，关怀层面遍及两性议题、人际关系、弱势族群、两岸情势、政坛民生，从生活角度贴近台北人的真实情感。

“二十一世纪台湾茶文化的艺术推手”李曙韵为马来西亚华侨，十年前于嘉义创设人澹如菊茶书院，推广茶艺与生活美学，不断拓展文化触角、洗涤人心，并实质提升当地的人文品味。

“率领京剧走入前卫剧场的传奇人物”吴兴国二十年前创立当代传奇剧场，集编导一身，将自幼苦学的京剧技艺，融合戏曲、戏剧、舞蹈、电影、电视等当代表现方式，赋予传统京剧更开展的艺术观。

“努力将传统武术现代化的希望工程”徐纪是名闻国际国际的武术名师，中学起即师承国内武术名家，长期致力武术保存推广，并一手创立“止戈武塾”，透过意志贯彻身心修为。云门舞集近来名作“竹梦”、“行草”、“狂草”，就是转化徐纪武术后的代表作。