【大澳门威尼斯人赌场官网11月23日报导】（中央社首尔二十二日法新电）北韩第一副外长姜锡柱今天被引述说，北韩虽然已同意重返旨在废除其核武计划的六边会谈，但不会放弃核武。

南韩联合通信社引述姜锡柱的话说：“（六边）会谈即将展开．．．我们怎能放弃核武？你们以为我们进行核爆的目的就是为了放弃核武吗？”

联合通信社说，姜锡柱是在取道北京前往俄罗斯途中，于北京国际机场对记者发表谈话。由引述的内容无法确定，姜锡柱是否意指，无论会谈结果如何，北韩都不可能放弃核武。

他并说，美国应解除对北韩的金融制裁。

新一轮六边会谈的日期尚未敲定，但可望在下月举行。

… …
北韩官员称不打算无条件放弃核武

(美国之音记者：中文部2006年11月22日华盛顿报导)日本NHK电视台报导说，北韩外交部一位副部长明确表示，尽管北韩同意重返六方会谈，但北韩并不打算无条件放弃核武器。这位副外长是在从俄罗斯返回北韩途中，在北京机场向记者说这番话的。

美联社和俄罗斯的伊塔尔塔斯社都援引了NHK电视台的报导。报导说，这位北韩副外长还表示，北韩试射核武器并不是为了清除这些武器，他说，北韩会肯定会要求美国解除对北韩的经济制裁。日本政府官员表示，他们无法立即证实这篇报导，但是强调，平壤不能继续发展其核武器。北韩10月9号进行的核试验导致国际社会的谴责和对北韩实施制裁。