【大澳门威尼斯人赌场官网11月22日报导】（中央社记者杨明珠东京二十二日专电）日本财务省今天公布最新贸易统计速报指出，十月份进口额比去年同月增加百分之十七点四，高达近六兆日圆，是自从一九七六年一月起根据单月统计以来的最高纪录，主要原因是液化天然瓦斯（LNG）的进口大增。

日本财务省今天公布十月份贸易统计显示，进口额比去年同月增加百分之十七点四，为五兆九千七百九十六亿日圆。另一方面，出口额比去年同月增加百分之十一点六，为六兆五千九百四十三万日圆，，贸易盈余比去年同月减少百分之二十四点八，为六千一百四十七亿日圆，是三个月来首度呈现下降。

日本经济新闻报导，财务省表示，由于日本国内核能发电厂停止运转等因素，用于火力发电的天然液化瓦斯的需求量顿时提高，因此进口额增加。至于出口额增加，也刷新历年来十月的最高纪录，主要是因为销往美国的汽车及输往中国的铜等物资大幅成长。

报导说，从区域别分开来看，以中国为中心的亚洲各国货物进口到日本的情形相当显着，来自亚洲的进口额为两兆六千六百六十三亿日圆，比去年十月上升百分之二十点一，就单月而言，也写下新高纪录。仅是来自中国的进口额就高达一兆两千五百六十一亿日圆，比去年同月增加百分之十九点五。

不过，报导也指出，过去进口额扩大的主因通常是受到原油价格高涨的影响，但现在这层影响逐渐减弱，十月的进口单价为每桶六十四点四美元，与九月相较，降价了百分之十点六。