【大澳门威尼斯人赌场官网11月22日报导】（中央社记者康世人新加坡二十二日专电）亚洲小型企业主已逐渐打破把企业交给下一代经营的传统观念，根据花旗银行对新加坡等五个亚洲市场进行调查显示，受访小型企业主仅近三成要把企业交给下一代经营，四成二五的企业主要交给专业经理人经营。

花旗银行是委托经济学人智库（EIU）在今年九月至十月针对新加坡、香港、马来西亚、南韩和印度等五个亚洲市场六百七十七个个别企业年营业额不超过一千万美元的小型企业主或专业人士进行调查，获得上述结果。

根据调查，仅有百分之二十七点七的小型企业主要把企业交给下一代经营，但有百分之四十二点五的企业主，要把公司业务交给专业经理人经营。

经济学人智库主管服务的资深编辑珍格（BinaJang）表示，随着愈来愈多亚洲家族企业逐渐壮大规模，并进军国际市场，这些企业也正积极聘请专业经理人来管理和拓展业务，这对规模尚小的企业，是很好的借鉴与参考模式。

另外，以新加坡来看，调查显示，有百分之二十二的小型企业主仍想把公司业务交给孩子来经营，百分之四十希望最后公司能交由专业经理人经营，百分之十七的人打算把公司卖掉，百分之四则打算结束经营。

调查指出，受访的一百八十名新加坡高层管理人员中，百分之八十是独资或和别人合股的企业主，百分之七十是企业创办人，百分之二十一是继承家业者，百分之七是向别人买下相关企业。

调查显示，在这些受访新加坡企业中，有百分之四十三从事零售与批发贸易，百分之二十从事制造业，百分之十五是专业服务业，百分之十九是提供商业服务者，且过半的企业已经经营超过十年。

在创业资本部分，调查指出，新加坡小型企业大多依赖个人积蓄，接下来才是向银行借贷。百分之六十二的受访新加坡小型企业主靠个人积蓄创业，比亚洲受调查五个市场平均的百分之五十点四比例要来得高。

调查也显示，百分之五十七的新加坡小型企业对公司业务前景乐观，仅百分之十七受访者认为公司业务前景黯淡。

相较之下，亚洲五个市场受访企业主，整体对自己公司业务前景似乎比新加坡的企业主更为乐观，有百分之七十一的企业主看好公司未来的展望。