【大澳门威尼斯人赌场官网11月2日报导】(中央社记者陈蓉台北二日电)近代京剧表演艺术中，吴兴国可说是最具传统创新精神的一位，今天吴兴国推出第一本自传新书“绝境萌芽─吴兴国的当代传奇”，他同时也将在新书出版后随即到美国和导演张艺谋、音乐家谭盾及男高音多明哥合作歌剧“秦始皇”，将京剧传统唱腔身段和西方歌剧结合。

今年是当代传奇剧团成立二十周年，创办人吴兴国也推出新书，由卢健英执笔，纪录他成长的过程；吴兴国说，从小要上舞台他总是很大胆，但要面对自己的生命成长故事，总是不敢碰触。

小时即被送进剧校，几乎没有家庭生活的吴兴国，在剧校成长，这段被他形容感觉是“绝境”的生命历程，在他后来进入云门舞集后开始觉得有希望，但感谢老师周正荣后来再带他回到京剧领域，才有今天的自己。

吴兴国说，这本书记载了他一直不太敢面对的人生成长过程，也谈他对成长过程环境和艺术的观念。

他强调，这本书应扩大来看，是叙述一群辛勤成长过来的工作者，他们背后的故事，希望吸引读者了解传统文化过程中面对的问题。

值得一提的是，吴兴国最近又有新尝试；作曲家谭盾在上海话剧艺术中心看到他的“李尔在此”后，邀吴兴国一起合作演出由哈金编剧、张艺谋执导的歌剧“秦始皇”，这出作品预计于十二月二十一日在纽约大都会歌剧院登场。

吴兴国指出，这出剧中他将演出阴阳大师和说书人的角色，他将以传统戏曲发音方式表演，超越传统形式的旋律，配合创新看法呈现，谭盾也给了他很大的即兴空间。

“我是一个仍有幻想、仍然没有达到理想的人”，吴兴国说，所以他会坚持他的工作，而戏剧是迷人的工作；也就是带着梦想和任性，今天吴兴国从传统京剧中走出自己一条路，也将站上国际舞台让世界看到台湾这代优秀艺术家独特的表演风格。