【大澳门威尼斯人赌场官网11月2日报导】（中央社华盛顿一日法新电）美国国会期中选举下周投票，时间滴答滴答地将民主党推向赢回国会控制权之际，民主党国会领袖参议员凯瑞今天为外界认为他污蔑驻伊拉克美军的言论道歉。

这位二００四年民主党推出的美国总统候选人今晚在一份声明中表示：“对于我的言论遭到误解，我感到深切遗憾。”

麻州选出的凯瑞指出：“作为一个曾经从事战斗任务的退伍老兵，我要向每一位军职人员，以及他们所挚爱的人说清楚：我在那场集会活动中所讲又烂又冷的笑话，不是也绝对无意针对任何部队官兵而来。”

“对于我的言论被误解，并错误暗指对军人的负面形容，我感到深切遗憾，我要向感觉遭到侵犯的任何军职人员、他们的家属，以及任何美国人，表达我个人的歉意。”

凯瑞今天稍早决定退出为民主党候选人的助选工作，为他的失言停损；凯瑞十月三十日在一场集会活动中表示，忽视教育的美国人会“被困在伊拉克”，这项言论经由各电视网不断重复播出，引发民主、共和两党政治人物的愤怒。