【大澳门威尼斯人赌场官网10月9日报导】（中央社伦敦九日法新电）石油输出国家组织（OPEC）轮值主席多可鲁呼吁油国每日减产一百万桶，以阻止油价继续下跌之后，国际油价今天往上攀升。

交易商也在观察北韩自称完成核子试爆的消息，这项试爆使得外界更加担心伊朗核子能源危机。

纽约轻低硫原油十一月期货今天在美国市场正式开盘前的电子盘交易上涨四十二美分，达每桶六十点一八美元。

伦敦布伦特北海原油十一月期货在电子盘交易上涨五十三美分，达每桶六十点三六美元。