赖斯:安理会制裁伊朗时机已到
【大澳门威尼斯人赌场官网10月5日讯】(美国之音记者:高勒斯特2006年10月4日国务院报导)美国国务卿赖斯星期三说,伊朗不肯中止铀浓缩活动,现在是联合国安理会制裁伊朗的时候了。赖斯预计最快将于本周与安理会其他常任理事国以及德国的外交部长们会晤。
虽然联合国安理会要求伊朗停止浓缩铀活动的最后期限已经在8月31号过期,不过世界主要大国依然允许欧洲联盟和德黑兰之间继续对话。可是欧盟外交与安全事务高级代表索拉纳星期三宣布,欧盟跟伊朗核谈判代表拉里贾尼进行的“无休止”的会谈没有取得任何进展。
*执行决议*
赖斯国务卿说,现在是国际社会采取相应行动,执行安理会16-96号决议中威胁要采取的制裁措施的时候了。
赖斯在约旦河西岸城市拉马拉与巴勒斯坦总统阿巴斯举行的记者会上说,她赞同索拉纳做出的悲观评估,现在到了伊朗和安理会都做出决定的时候了:
“我认为现在到了伊朗必须做出抉择的时刻,国际社会必须相应采取行动。就我看,16-96号决议已经清楚说明了采取何种相应行动。这意味着应当按照联合国宪章第七章的第41条款采取措施。”
*为所当为*
赖斯说,国际社会对伊朗已经表现得极为耐心,这不仅体现在索拉纳和拉里贾尼的会谈上,也体现在可以追溯到2003年10月的伊朗跟英国、法国和德国在巴黎签署协议的会谈上。赖斯说,最终中止没有成果的谈判进程的原因已经相当明了,那就是“我们要做我们必须做的事情。”
赖斯说,由安理会五个常任理事国和德国组成的所谓“五加一小组”也许最早会在本周举行一次部长级会议上讨论制裁问题。有新闻报导说,这次会议可能星期五在伦敦召开。
德黑兰本周提议伊朗跟法国建立联合企业,在其监督下伊朗继续在其国土上进行浓缩铀活动。但是包括法国在内的世界主要大国驳回了这个提议,赖斯星期二则把这个提议称为是“拖延战术”。
*尽管中俄不太情愿*
赖斯国务卿在开罗说,美国愿意接受俄罗斯提出的为伊朗民用核电站生产浓缩铀的建议。但是她说,伊朗本身不应该进行铀浓缩和铀再加工活动,她把二者称为是发展核武器的“最重要步骤”。
美国的外交官们说,虽然俄罗斯和中国表示不太情愿,不过各方已经达成尽快采取制裁行动的共识,制裁措施将从遏制伊朗获取跟武器相关的技术开始。
(//www.dajiyuan.com)