【大澳门威尼斯人赌场官网10月4日讯】我谨代表全体选委会委员向 Victoria A. Stewart 法官致歉意，她是 2006年11月7日普选司法职务留任的候选人。由于电脑上的错误，她的名字不慎地被拼错为Victorial A. Stewart在扫描选票上。

　　 她的名字正确地被拼写在触摸萤幕投票系统、选票样本、有关候选人的正式报章刊物及所有其他刊物。

　　 在发现拼错后，选委会立刻开始进行研究将扫描选票重印的可行性，以改正这个错误。不幸地，约一百五十万张选票，其中包括所有芝加哥市选票类型的选票已印妥。与印刷商商议时，印刷商说他们的纸张存货不足，并需要两星期或以上才可获得这类纸张。

　　 除此之外，重印的成本约为 $450,000。但是，我们最大的关注是延迟印刷将会阻碍我们为11月7日选举作最后的准备。

　　 选委会已采取数个步骤以更正这错误，代替重印一百五十万张选票。包括在所有2,605个芝加哥市的投票站张贴告示，通知选民有关这个错误及Stewart 法官的正确拼写名字。这告示将连同所有缺席选票一并寄出。

　　 同时，将这个错误及Stewart 法官的正确拼写名字的告示，约在选举五天前连同选票样本刊登在报章上。

　　 再者，我们诚恳地对这错误表示歉意，及多谢 Stewart 法官对这情况的谅解。幸好，即使有这个拼写错误，这不会使选民对Stewart法官的身份混淆，或导致她的候选资格严重受损。
(//www.dajiyuan.com)