【大澳门威尼斯人赌场官网10月31日讯】(美国之音记者：张光华／北京报导)中国最高人民法院院长肖扬和最高人民检察院检察长贾春旺说，法官和检察人员司法执法不透明、玩忽职守、违法办案的问题仍然存在，有的徇私舞弊、索贿受贿的腐败情况造成恶劣的社会影响。

肖扬在10月30号向全国人大常委会做出的报告中列出了法官行为不规范的10大表现，例如：缺乏正确的法治理念、办案不透明、程序不公正、滥用自由裁量权、贪污受贿、腐化堕落等。目前还有80多万件积压案件未能执行。在人民检察院执法人员出现的问题方面，检察长贾春旺指出了四大情况，例如：观念陈旧、执法不严、滥用检察权、权钱交易等。

肖扬在报告中指出，法官的队伍整体素质还有待进一步提高。贾春旺则表示，要深化检务公开，强化对执法活动的监督。

一位姓郭的人士表示，对于国家司法机构出现的问题，除了提高法院的自身建设，执法人员的水平，业务能力之外，还需要加大管理的力度和反腐的力度。他说：“还有社会监管的力度，特别是人大，基层的人大代表，甚至让公众参与进来，这样才能从一定程度上有效地遏制这些事情的发生。”

*莫少平：司法不独立是根本原因*

北京律师莫少平认为，最高法院和最高检察院指出的这些弊病都是符合实际的和普遍存在的现象。他表示，中国司法的改革核心是在维护司法的独立性，否则就很难执行公平与正义。莫少平说：“我认为司法不独立是根本的一个原因，当然司法独立需要高素质的法官，需要其他方面配套的一些改革，无论是政府系统也好，党的系统也好，对司法的干涉是逐渐减少，到最终使司法系统能够独立的严格按照法律规定去审理案子。”

最高人民法院院长肖扬表示，司法要让人民参与，为人民服务，既要保护最广大人民群众的根本利益，又要保护每一个公民的切身利益。他说，通过实行法治来整合多种利益诉求是现阶段社会和谐得以实现的必要条件。

香港大公报报导，深圳中级法院9月以来对一名副院长、三名庭长、多名资深法官及执行人员进行双规和隔离调查，全市法院系统有20多名院长和庭长级官员被列入重点调查的“黑名单”。另据中国官方的新华网河南频道报导，今年4月以来河南省处理了400名违纪违法的法官。

(//www.dajiyuan.com)