澳门威尼斯人赌场官网

美中

“租客权益”及“重估地价上诉”

华咨处下月连续两周办房理讲座

【大澳门威尼斯人赌场官网10月31日讯】(本报讯)华人咨询服务处房屋理财计划十一月六日将举办“租客权益”讲座,谈及芝加哥住宅房东及租客法令、租约、租客责任、按金、柏文状况及维修、暖气及其他必要服务、建筑物保安、迫迁及拒于门外等租客或甚至房东均关注的课题。该讲座是日下午五时分将于芝城南华埠陈阁南端2141 号华人咨询服务处廖锦良大楼二楼205室举行。

   另房理计划十一月十三日将举办“重估地价上诉”讲座,届时库克县物业估价处(Cook County Assessor Office)将派员出席,讲解二零零六年芝市物业再估价的结果与上诉渠道,以及即场协助填写与收取上诉表格。该讲座是日下午五时三十分将于华咨处二楼大礼堂举行。

  以上两个讲座的内容均以英文介绍,但有即场中文传译。预约留座者请致电 : 312-791-0418 转3937 华咨处房理计划许小姐或3605刘先生。

  华咨处是美国中西部首家华人社会服务机构提供房屋理财服务,其房理计划除了每月举办不同题目的座谈会外,还会举办可颁发完成证书的“置业安居”研习班,协助地税上诉,协助申请老人屋及廉租屋,以及提供单对单房屋理财辅导。该计划的房屋理财资讯中心,备有房屋及理财相关资料,方便公众人士免费取阅。另外,该中心现正筹备房理会图书馆,收集房理相关杂志、书籍、光碟、涉及购屋过程的专业人士的资料和收费、老人屋及廉价屋资料等,启用后供会员借阅。欢迎大家登记成为会员。

  华咨处房理计划的首席企业赞助人是渣打第一银行(Charter One Bank),其他赞助机构包括Freddie Mac、Field Foundation、花旗银行(Citibank)及芝加哥房屋部(Chicago Department of Housing)。

(//www.dajiyuan.com)