【大澳门威尼斯人赌场官网10月26日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者查理陆综合报导)密歇根州- 亚裔美国人和太平洋岛居民（AAPI）的选民投票登记率自九十年代初期起已经大幅上升，据选民投票的研究显示一旦登记，亚裔美国人更有可能比主流民众在选举日当天前往投票站投票。不过有团体表示，历来亚裔选民在选举投票流程中一直受到挤压，为使亚裔选民在选票得到足够的保护，团体起草了一份“选票维权十大要诀”，希望借此来保护亚裔选民人的选举权。

据有选举投票经验的亚裔选民表示，虽然很多亚裔选民热心参与选举，但遗憾的是，历史上亚裔美国人在选举投票流程中一直受到挤压，这方面的记录包括亚裔人士在投票时受到来自投票站工作人员和主办机构的不愉快的种族歧视。越来越多的人注意到投票机被人作弊，选票遭到遗弃，和多起发生在首次投票人或新入籍公民投票时遭遇种种威胁手段的例子。

亚太裔选民联盟（APIAVote）执行主任柯丽丝丁陈女士(Christine Chen)说“随着（亚裔）推动参与投票的努力不断增加，选举保护的维权也就变得非常关键了，它将关系到每份选票是否真正被计票。遗憾的是我们的合作伙伴已经记录到某些个人和团体的（种族）歧视行为。早先的义工们曾证实选题的错误翻译，翻译人员的短缺，和投票站工作人员对亚裔的种族歧视。今年我们将继续抗争，确保亚裔美国人积极的参与美国的政治运作。”

为使亚裔美国人的选票得到足够的保护，亚太裔选民联盟和它的姊妹伙伴亚太美国人劳工联盟(APALA)共同起草了一份“选票维权十大要诀”。亚太美国人劳工联盟密歇根州选票维权协调人Ying Gee女士对记者表示“已经证明亚裔美国人一旦做了选民登记，我们是非常可能去投票的。但是亚裔美国人在参与政治运作中还有不少阻碍，那末当地的协调人及全美亚太裔选民联盟就可以帮助大家克服这些困难”。

选票维权十大要诀：

１.事先打电话给当地投票办公室核实您的投票站的地点，并询问有关投票的新的步骤或要求。您的投票地点可能已经改变，投错地方可能使您的选票作废。要问清身份证的要求。

２.核查您是否已经注册为选民。如果您今年刚注册但还没有收到选民证，要查一查是否您的注册有问题，尤其是您如果最近搬迁，改名或在最近的选举中未有投票。

３.查一查您是否可以提前投票。如果可以就提前投票。

４.为以防万一请带上有关证件，最好是政府发的证件，或者是常用账单诸如煤气，水电，电话或工资单，上面要有您的姓名和住址。

５.有问题就向在场的工作人员查询，并查看当场张贴的选举资料告示。

６.尽量投出那一票，如果您来晚了但已经排上队，这时投票站关门了，您应该继续排队投票因为您的投票权还有效。

７.如果您因为不能确定合法投票身份而被要求投“候补票”，您应该询问是否出示其他辅助证件从而可以投常规票；或者您最近迁居了，可能要回到原来的居住区投票。如果实在条件不允许，那就投“候补票”。

８.带上一个朋友。选民有权带来自己选中的人（朋友）一起步入投票站台，帮助翻译。

９.如果您有投票权方面的问题，请向在场的主管或负责投票权的义工询问，也可以打免费电话咨询全美选举保护热线，866-OUR-VOTE。

１０.如您发现投票点有不正常现象，请打电话给亚美法律法律教育基金会（AALDEF），或您投“候补票”投给该协会。电话号码：800-966-5946，电子信箱：votingcomplaints@aaldef.org　亚美法律法律教育基金会确保亚裔人士投的“候补票”有效。

另外，今年亚太裔选民联盟（APIAVote）的姊妹机构亚美法律法律教育基金会（AALDEF）和亚裔维权中心（AAJC）等多个亚裔人团体将为选民提供直接的服务，并针对某些地区提供落地服务。亚美法律法律教育基金会的“投票维权2006”项目将提供五百多名律师，法学院学生和义工在150个投票点服务。这些点包括那些提供亚裔语言服务的，亚裔投票注册率上升的，和某些点历史上亚裔投票人受到不公待遇的地区。亚裔维权中心则和全美最大的无党派投票维权联盟一起发起无党派的投票热线电话服务，866-OUR-VOTE，有义工律师，法学院学生和律师助理员们组成。他们的工作包括分析投票点员工的误导问题，投票机的问题，和潜在的选民投票被侵权的问题。

亚太裔选民联盟执行主任柯丽丝丁陈女士(Christine Chen)表示亚裔美国人团体正在和美国的民权活动家们和各地的姊妹机构合作保障亚裔的投票权不受干扰。亚裔人士可以上网查询所在的投票点情况www.mypollingplace.com，包括地址，投票机的型类和使用方法。亚太裔选民联盟正努力通知和帮助亚裔选民，期待在十一月七日选举日亚裔能有大的表现。

(//www.dajiyuan.com)