【大澳门威尼斯人赌场官网10月2日讯】(英文大澳门威尼斯人赌场官网记者Ben Kaminsky以色列报导/冯静编译) 在反恐战争中,中共有可能会是一个如它自己声称的反恐伙伴? 还是实际上站在恐怖份子那一边?
布什总统在2002 年2月与前中共主席江泽民的一次会面中,江明确表示反对恐怖主义,并将协助全球的反恐行动。之后布什总统在今年4月与现任中共主席胡锦涛的会晤中,胡也做了类似的声明。但观察一下中共的行为,却发现完全不是那么回事。
中国制造
众所周知,真主党的Fajr型、Zelzal和C-802/Noor型的导弹均来自伊朗,而伊朗的许多弹道和巡航导弹或来自中共或由中共协助开发。
在最近的黎巴嫩战争中,真主党发射并击中以色列军舰“Hanit”和埃及的舰艇的C-802/Noor导弹,是由伊朗提供的。实际上“C-802”是中共的“Ying Ji 82”型导弹的外销名称 [1]。在1991年的海湾战争之后,伊朗从中国进口了射程120公里、由涡轮喷气机推进的C-802反舰艇巡航导弹。根据国际评估和战略中心 (the International Assessment and Strategy Center) 的报告,中共在90年代中期开始协助伊朗共同生产C-802,它在伊朗的代号是Noor。
在黎巴嫩战争期间,威胁以色列的Fajr和Zelzal导弹据报导是伊朗根据从中共和北韩政权引进的技术而制造的,例如中共的固体燃料推进技术。[2]
根据一些报告,Fajr-5实际上是中国WS-1 导弹的变种,伊朗在80年代后期或90年代初期从中国进口了它。[3]
中共也支持伊朗升级由北朝鲜开发的Scud 导弹[4]。而且有报告声称中共针对伊朗本土的一些导弹项目提供技术并协助生产。根据美国中央情报局(CIA)的报告,1996年8月中共和伊朗签署了一项30亿美元的协议,包括销售弹道导弹、导弹指引技术和导弹生产设备[5]。中央情报局1997 年给国会的报告也指称,中共持续帮助伊朗的导弹项目。
根据蒙特雷国际研究学院(Monterrey Institute of International Studies)东亚防止核武扩散项目主任贝茨.吉尔(Bates Gill)的报告,中共与伊朗间的武器交易始于80年代早期,包括常规武器、导弹、核子和化学武器。[6]
斯蒂芬.波拉德(Stephen Pollard )在发表于英国《泰晤士报》的一篇文章中表示: “它[中共]也是伊朗非常规武器的主要供应者,并且几乎所有的观察家都认为,中共对伊朗的化学和核子武器的项目都违法的提供关键的支持”。[7]
网络上盛行的博客“中国秘密”(China Confidential)暗示,击落以色列直升机的导弹可能是中共制造的,并声称伊朗把中共的Qianwei (QW)导弹提供给它的什叶派在黎巴嫩的团伙,这是一种颇具战斗力的地对空导弹(SAM)。专家描述说,QW2是世界上最有效的单人肩托式的地对空导弹,其性能超过美国的Stinger和法国的Mistral。生产这种导弹的中共国营企业新时代集团由于销售武器给伊朗,受到美国的制裁。[8]
2004年真主党使用伊朗生产的无人飞机(unmanned aircraft vehicles, UAV)深入以色列领空,震惊了以色列人。在最近的黎巴嫩战争中,以色列空军在离以色列北部阿克瑞(Acre)海岸10公里处击落了真主党的无人飞机。由于爆炸非常猛烈,估计飞机上装有弹药以便在以色列境内引爆。
讽刺的是,伊朗发展的无人飞机,其技术也许该归功于以色列。以色列在90年代初期出售“哈比”(Harpy)反雷达无人驾驶机给中共。2006 年伊朗透露一个新的类似于“哈比”的无人驾驶机。 虽然没有官方的声明证实中共用以色列的技术来帮伊朗制造新型无人飞机,但它的结构暗示了这种可能性。[9]
以色列港市特拉维夫(Tel-Aviv)2003年爆炸的一个自杀炸弹,恐怖组织使用了以前从未使用过的一种更先进、 更致命的新炸药。以色列情报局莫萨德(Mossad)告知英国的安全官员说,这种同样的炸药显然也被用于2005年伦敦地铁的爆炸中。莫萨德知道那枚炸药是中国在一个离北京不远的实验室制造的。[10]
不同于美国和其它的西方政府把巴勒斯坦的哈姆斯(Hamas)政权视为恐怖份子的组织,中共非常快的承认哈姆斯政府,并迅速的邀请它的领导人进行一次正式的访问。另外,根据华盛顿时报的报导,一名中共情报官员暗地里帮助哈姆斯。[11]
在叙利亚总统阿萨德(Bashar al-Assad)主持的一次晚宴上,胡锦涛追溯以色列的诞生是“殖民主义国家的密谋,目的是将巴勒斯坦这个阿拉伯国家所珍视的一部分国土,由其疆域中分离出来”。
也有证据显示中共支持盖达组织(Al Qaeda),在盖达组织的隐匿处托拉搏拉(Tora Bora)发现了大量中国制造的弹药。
据报导在阿富汗战争期间,中共派遣军队援助盖达组织。例如,在坎大哈(Kandahar)据说发现15名中国战士。据以色列情报网站《新闻情报信》(DEBKAfile)报导,中共的护卫舰队运载了估计5,000到15,000名中国回教军人,从中国西北部进入阿富汗协同塔里班(Taliban)和盖达组织作战。[12]
国际特赦组织在2006年6月的报告中,揭示了中共的军火武器如何帮助一些国家维持血腥冲突、暴力犯罪和其它严重侵害人权的行为,譬如在苏丹、尼泊尔、缅甸和南非。并且这个报告还声称中共是世界上最大和最不负责任的军火输出者。
“中国的世纪”
江泽民曾在1994 年表示应该反对美国的“霸权”,这其中包括援助一些正在反对美国的国家,譬如伊朗。[13]
中共反对美国力量的一个原因,在于迅速扩展的石油需求。中共政权想要确保美国无法干涉它的石油通道,以致急于与伊朗、苏丹、沙特阿拉伯,以及其它富产石油的国家结盟并进行交易。
中东现在是中共的第四大贸易伙伴。芭瑞.鲁宾(Barry Rubin)在“国际事务中东分析”(Middle East Review of International Affairs)中表示:“中国进入这个区域较晚,因此相较于美国、俄国、日本, 和欧洲,其在经济或技术供应方面的机会就较少,..中国必须追求边缘的或危险的市场..提供顾客那些没有其他国家会服务或销售的商品”。
当然这些服务和商品指的是武器或帮助生产武器,从而使中共成为主要的武器供应商,例如销售武器给伊朗。
另一个例子是苏丹。联合国安理会和国际社会正努力结束发生在那里的暴行。而中共却为交换石油,而提供苏丹政权战斗机、轰炸机、直升机、机枪和便携式火箭推进榴弹,更助长了那里的暴行。根据一位前苏丹政府部长所说,中共是苏丹最大的武器供应者。[14]
然而,中共反对美国的原因并不仅限于石油。
中国领导阶层视21世纪为“中国的世纪”–一个将由中国共产党领导世界的世纪。这个野心是中共今天宣传的核心,用于激发知识青年强烈的爱国心。[15]
这种爱国心对中共的生存至关重要。中共面临国内的多方危机,不再能随意在意识形态上控制中国。但是,它可以把自己视为通过成为世界霸权来维护中国民族自豪的媒介,在这个基础上,它可以声称它代表着中国的未来。
美国的强大力量正是这种野心的障碍。
而台湾问题也正突显了中共爱国主义和反美情绪的之间的关联。
中共驻日内瓦的联合国大使沙祖康在2006年8月17日BBC的一次采访中说:“台湾宣称独立的时刻,无论由谁支持,中共没有选择的余地”。
他还说:“无论台湾多大,对于中国,一英寸疆土比我们人民的生命更可贵。我们将决不让步”。
在2005年7月,中共国防大学教授朱成虎(Zhu Chenghu)在新闻发布会上明确揭示了中共为宣称对台湾的主权,宁愿拿“人民的生命”来冒险至怎样的程度。他说,如果美国介入台湾和中国大陆之间的战争,中共将会首先使用核武器消灭美国数百个城市,甚至以牺牲西安以东所有的城市为代价。
在一篇前中共国防部长兼军委副主席迟浩田发表在中国大陆的几个网站上的讲话(在中共严格审查媒体的背景下,这样普遍的出版暗示了中共的认可)中他说:“杀害一至两亿美国人的确是残酷的。但那是确保中国世纪的唯一道路–一个中国共产党领导世界的世纪”。
在同一讲话中,迟还说,如果必需的话,中共将牺牲中国人民的生命,因为人口即使死了一半以上,还可以再生。但如果党灭亡了,一切就都没有了,永远的没有了!”
中共的核武器俱乐部
虽然全世界在关注伊朗的核威胁,但是并没有很多人意识到,如果没有中共政权,伊朗不会有今天这样高度发展的核计划。
根据自由亚洲电台的报告,伊朗几个月前声称,它在提取浓缩铀的技术上有了“重大突破”,而这个突破实际上是伊朗从中共购买高质量的加工铀。[ 16 ]
BBC在2004年 6月引述美中经济与安全审查委员会(U.S.-China Economic and Security Review Commission)的报告说,“中共从销售全套的导弹系统进展为大量出口军民两用的核子、化学制品、导弹零件和技术”。 [ 17 ]
换句话说,伊朗核威胁的出现伴随着中共的积极参与。
北京反对提交伊朗的核计划到联合国安理会,这进一步证明了它的立场。伊朗依靠中共的支持。伊朗的一位资深官员2004 年11月坚决认为,北京“反对提交伊朗问题到安理会”。
就在2005 年8月10 日,伊朗打破国际原子能组织(IAEA)封闭铀工厂规定的这一天,中共驻联合国大使王光亚(Wang Guangya)告诉记者,“我认为这是取决于维也纳[国际原子能组织]来解决的问题而非安理会”。[ 18 ]
中共外交部长助理崔天凯(Cui Tiankai)在2006年4月访问德黑兰,是为了虚伪的表达对伊朗宣告浓缩铀的关注,并试图向西方世界显示中共积极协助防止核扩散。然而更可能的是,他的使命乃是巩固中共与伊朗的安全合作关系。[ 19 ]
中共政权支持伊朗的核武器计划,因为它清楚自己和伊朗拥有共同的敌人。中共也支持那些反对美国的政府,中共与伊朗结盟是便于在与美国有任何冲突时可获得伊朗的支持,中共相信它与美国的冲突将是无可避免。
中共试图建立一伙反对美国的核武力。伊朗一旦拥有核武器,将会加入北朝鲜作为与美国敌对并与中共联盟的拥核政权。
北京高谈反恐,但它的行动却完全是另一回事。
当西方国家疲于应付那些部署更多复杂武器的恐怖份子时,他们需要问自己以下的问题: 当西方国家帮助中共进一步发展武器技术时,这些高科技的武器瞄准的是谁?
参考资料:
[1] //en.wikipedia.org/wiki/C-802
//counterterrorismblog.org/2006/07/Hezbollahh_missile_strikes_uav_or_ground_based.php
//www.fas.org/man/dod-101/sys/missile/row/c-802.htm
[2] //www.globalsecurity.org/military/world/iran/mrl-iran.htm
//www.iran.org/tib/public/4001.htm
//www.meforum.org/article/806
//www.nti.org/db/china/miranpos.htm
[3] //vitalperspective.typepad.com/vital_perspective_clarity/2006/07/index.html
//www.bloomberg.com/apps/news?pid=20601087&sid=asaKdKEgFBC8&refer=home
[4] //www.globalsecurity.org/military/world/iran/mrl-iran.htm
[5] The Iran Brief, 1 October 1996, p. 4; and 5 December 1996, p. 6; Al-Sharq Al-Awsat (London), 29 August 1996; in FBIS-NES-96-169, 29 August 1996
[6] //meria.biu.ac.il/journal/1998/issue2/jv2n2a7.html
[7] //www.timesonline.co.uk/article/0,,6-2302757,00.html
[8] China Confidential, August 13, 2006.
//chinaconfidential.blogspot.com/2006/08/missile-that-downed-israeli-chopper.html
[9] China Sows The Whirlwind: Implications on Hezbollahh’s Iranian-Chinese Weapons by Richard Fisher, Jr, July 26th, 2006, International Assessment and Strategy Center.
//www.strategycenter.net/research/pubID.117/pub_detail.asp
[10] //web.israelinsider.com/Articles/Security/5997.htm
//www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3111121,00.html
[11] //washingtontimes.com/national/20060615-111752-3841r_page2.htm
[12] China Moves Forces into Afghanistan, DEBKAfile, October 6, 2001
//www.debka.com/article.php?aid=76
[13] //www.timesonline.co.uk/article/0,,6-2302757,00.html
[14] //www.sudantribune.com/article.php3?id_article=7165
[15] See Losing the New China: a Story of American Commerce, Desire and Betrayal, p 1-18 for a powerful description of how the Chinese regime cynically manufactures such patriotism. (Ethan Gutmann, Encounter Books: 2004)
[16] China Exporting Weapons to ‘Rogue’ Countries, Chen Jingsong, Radio Free Asia, July 3, 2006
//www.thetvsmo.com/news/6-7-3/43493.html
[17] US accuses China of weapons trade
//news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/3809067.stm
[18] Confront China’s Support for Iran’s Nuclear Weapons, John J. Tkacik, Jr., April 18, 2006
//www.heritage.org/Research/AsiaandthePacific/wm1042.cfm
[19] Ibid.
(//www.dajiyuan.com)