【大澳门威尼斯人赌场官网1月4日报导】(中央社记者张弘光莫斯科四日专电)俄罗斯和乌克兰今天宣布双方达成突破性协议，解决双方对天然气价格的争议。根据新协议俄罗斯卖给乌克兰天然气定价每一千立方公尺二百三十美元，但是乌克兰实付九十美元，价差一百三十五美元由一家在欧洲登记的公司支付。

这项戏剧性的结果跌破所有观察家的眼镜。原本今天在比利时要介入协调天然气纷争的欧盟代表，获知这项消息后宣称，只要俄罗斯和乌克兰双方保证不要影响欧洲天然气供给即可。

这项转折是乌克兰代表昨晚抵达莫斯科后漏夜谈判敲定的。据消息指出，俄罗斯与乌克兰达成协议的重点是，乌克兰将来自土库曼经过俄罗斯境内的天然气也交给俄罗斯处理，经过乌克兰供给欧洲天然气的过路费价格每单位从1.09美元调高为1.6美元。

另外协议中最引人注目是，俄罗斯卖给乌克兰天然气定价每一千立方公尺二百三十美元，但是乌克兰实付九十美元，价差一百三十五美元由一家在欧洲登记，俄罗斯银行与奥地利 (Kaif -aizen)银行组成的俄罗斯乌克兰能源公司支付。据悉该公司完全由俄罗斯天然气公司主导。

乌克兰谈判代表在接受访问时表示，非常满意这新的五年协议，他说，透过这项新协议俄罗斯与乌克兰将顺利过度到市场关系。但是俄罗斯部分人士对这种结果都持保留意见。

欧盟对俄罗斯和乌克兰达成天然气协议表欣慰

（中央社布鲁塞尔四日法新电）欧洲联盟今天对于俄罗斯和乌克兰达成天然气定价协议表示欣慰，但也提醒各方应从这次危机中记取教训。

欧盟主管能源的执行委员皮耶伯格斯在参加能源专家的会议前说：“我们很高兴双方都对协议感到满意。”这项会议因俄罗斯和乌克兰在莫斯科达成协议而提前结束。

他说：“我今天早上和俄罗斯及乌克兰双方都谈过，双方都对今天达成的协议表达满意。”

俄罗斯国营天然气公司稍早宣布，和乌克兰国营天然气公司达成协议，对乌克兰付给俄罗斯的天然气价格取得共识，结束西欧国家天然气供给可能面临的危机。

根据双方元月一日起生效的五年协议，乌克兰将以每一千立方公尺九十五美元的价格，自俄罗斯与乌克兰合资的事业购入天然气。

欧盟轮值主席国自元月一日起的半年换由奥地利担任，奥地利经济部长巴登斯坦欢迎这项协议，但说应该由这次经验记取教训。

他说：“这件事并未完全过去。我们必须从中得到结论，学到未来如何处理这类事情。”