【大澳门威尼斯人赌场官网1月23日报导】（中央社记者张芳明东京二十三日专电）访问日本的美国副国务卿左里克今天分别和日相外相麻生太郎和内阁官房长官安倍晋三会谈，由于日本甫再度禁止美国牛肉进口，使得牛肉问题成为双方会谈的主要议题。左里克表达歉意，表示将努力防止问题重演。

日本于去年十二月才宣布重新开放美国牛肉进口，解除两年禁令，未料本月二十日海关发现进口的美国牛肉混杂容易带有狂牛病源的脊髓骨，日本立刻宣布再次禁止进口，并呈现出禁令有长期化的可能。

左里克今天在外务省和麻生外相外会谈。麻生要求美国早日查明问题的原因并防止事件重演，左里克承认这次事件错在美国，对此深表遗憾，并强调美国有义务遵守和日本的约定，表示将努力防止问题重演。

左里克并在首相官邸和安倍官房长官会谈，安倍要求美国拟订防止问题重现的对策，指出若日本消费者不安无法消除，则不会购买美国牛肉。

左里克是就任副国务卿后首次访日，他在会谈上并和麻生和安倍就日中关系及北韩发展核武等问题交换意见。安倍指出，中国经济发展带给亚洲很大的机会，期待继续发展，但是，针对首相参拜靖国神社问题表示，这是项政治性的难题，希望政治问题不会影响日中的经济关系，期待双方经由对话改善关系。