加州玫瑰杯大赛德州大学获胜 　　

在加州举行的玫瑰杯全国大学足球赛中，德州大学长角队四分卫文斯‧杨在该队与南加州大学特洛伊足球队对垒落后12分时绝地反攻，将长角队的积分一路提升到 41比38 ，使德州大学成为今年全国大学足球赛玫瑰杯大赛的冠军。文斯‧杨被长角队的教练称为这次比赛中最有价值的球员。

休斯顿警察局犯罪研究室几近瘫痪

　　特别调查员麦可‧博威治在一篇报告中说，休斯顿警察局犯罪研究室的染色体和血型两个部门在过去15年内的运作几近瘫痪。在抽查的样本中，有1/3是错误的。从1987到2002年之间的抽样调查显示，在67件DNA的化验中，40%有严重问题，其中包括3件死刑案﹔80 件抽样调查的血型化验中，超过22%不合格﹔而且血型与染色体部门的分析师经常不报告对嫌犯有利的证据。乏人管理是最大的原因。警察局长哈若德‧贺特已经将调查报告中指出的3名化验师停职，等待内部的调查。

德州消防员获联邦资助

　　联邦紧急救灾处已经批准由救灾基金会中拨款资助德克萨斯、阿拉巴马、奥克拉荷马以及新墨西哥州的消防部。自从2005年12月以来，野火已烧死3人，毁了超过250,000英亩的土地，至少有250 座住宅被火焰吞噬。联邦紧急救灾处的这笔钱可以负担救火经费的75%。 州长派瑞并要求联邦拨款协助小型商业管理局（SBA），给受灾民众办理长期、低利率的贷款，以便重建社区及支付暂时性的居住等问题。

休斯顿救护风灾难民获殊荣

　　

　　达拉斯与休斯顿之间一向对立，最近达拉斯晨报决定捐弃成见，推举休斯顿为“本年度的德州人”。休斯顿不但在飓风卡翠娜过境后发动美国历史上最大的救灾活动，还实行勇敢的重新安顿计划，表现出德州人传统的友好和足智多谋的精神，使全州的人民感到骄傲。其它的城市也帮忙，但是没有休斯顿收容150,000个难民，出动60,000名义工那么壮观。达拉斯晨报特别称赞休斯顿市长 Bill White, 哈利斯县的法官Robert Eckels和住屋选择中心总裁 E.A. Grantham 的领导和成功协调这个艰钜的任务。

油价回落

　　德州的汽油价格新年后，在被要求减价的情况下降了下来。在圣安东尼奥，司机只需支付$2.07就可以在自助服务档买到一般的汽油。这比上周降了2.2 分。Corpus Christi的汽油最便宜，只有$2.0 每加仑，比上星期降了7分。达拉斯的汽油最贵，每加仑$2.16,比上星期只降了3分。AAA的德克萨斯发言人说。“汽油价格比起创最高记录的9月份下落了83 分。”

奥斯汀：Whole Foods被收录于S&P 500

　　自然食品超市巨人Whole Foods将被收录于著名的S&P 前500名序列。Foods近几年销售额一直处于强势，各地正在筹建的连锁店总占地面积达三百六十万平方英尺。 Whole Foods主席及总执行官John Mackey说，Whole Foods在2010年的销售目标从100亿美元升到120亿美元。在美国，加拿大和英国共有179家连锁店。

奥斯汀国际机场乘客量上涨百分之八

　　十一月份，大约有658,425名乘客途经奥斯汀机场，与去年相比，增长了百分之八。该月，在该机场所有航空公司中，美国航空公司的乘客量最大，大约180,548名乘客，增长了百分之十一点五。西南航空公司在十一月份的乘客量总计224,738人，比去年十一月份增长百分之十。大陆航空公司十一月份的乘客量总计80,801人，增长了百分之三点五。

房子的梦想﹖在奥斯汀是不太可能的

　　十一月份，奥斯汀地区现存房屋的销售额上涨了百分之二十四，同时，平均房价增长了百分之十五，增至空前的最高价，170,000美元。奥斯汀市场房屋供应急剧地下降到四年内的最低点，并且某些地区的房屋只销售几天。这与全国市场的房屋供应情况形成鲜明的对照，全国市场的可利用现存房屋数目上升了百分之一点二。 ◇(//www.dajiyuan.com)