【大澳门威尼斯人赌场官网1月17日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者亚夏编译报导）华裔美籍花式滑冰名将关颖珊，将代表美国参加下个月在意大利杜林（Turin）举行的冬季奥运会，三度角逐她错失的奥林匹克冬运金牌。

据美联社报导，一月份在圣路易斯举行的全美花式滑冰锦标赛暨冬奥会选拔赛中，关颖珊因为鼠蹊处受伤退出选拔，但她向委员会递交书面申请，请求能够入选奥运参赛名额。

为此，美国花式滑冰协会组成了23人投票委员会进行讨论，结果以20：3，决定给曾赢得9座全美冠军，5面世界金牌的关颖珊参加奥运的机会，但前题是要在本月27日前，向五人监督小组证明她鼠蹊处的伤势已经完全恢复，确定健康状况可以参赛。

另两名美国奥运参赛选手为本次全美锦标赛冠、亚军柯罕（Sasha Cohen）和梅丝娜（Kimmie Meissner）。季军休斯（Emily Hughes）则被关颖珊挤下成为候补队员。

在接受访问时，关颖珊表示，她非常高兴滑冰协会同意她的申请，同时对休斯的处境，她完全感同身受，因为在1994年的全美锦标赛中，13岁的关颖珊赢得银牌并获得奥运资格，但在滑冰协会的要求下，她将正选名额让给另一位选手南希•克里根。克里根在训练中被队友买凶打伤，错过了选拔赛。在那次冬季奥运，身为候补队员的关颖珊没有得到出场机会。

之后，在1998年长野冬奥运，关颖珊得到一枚银牌，在2002年盐湖城冬奥运则是一枚铜牌。目前关颖珊恢复状况良好，已经开始跳跃性训练。(//www.dajiyuan.com)