【大澳门威尼斯人赌场官网9月3日报导】(中央社台北三日综合报导)美国能源部部长波德曼表示,国际能源总署 (IEA)九月将自紧急储油释出逾6000万桶原油和燃料油品,助美纾解卡崔娜飓风重创墨西哥湾产油区造成的能源短缺困境。这是IEA成立31年以来第二度采取协调释油行动,第一次动用紧急储油是在1991年波斯湾战争时期。
美国政府本身释出储油将占半数,德国、法国、意大利、西班牙和日本也将携手释出紧急储油。美国仅有原油储备,而其他IEA成员国储备的汽油等油品也在这次释出行动之列,此外,美国政府将对炼油商出借1260万桶原油。
Eurasia Group分析师Antoine Halff说,尽管无法完全弥补墨西哥湾区产油中断,但将解市场燃眉之急。本周以来,10月交割汽油期货价格计大涨18%,今天收在每加仑2.1837美元,9月交割汽油期约在8月31日一度触及2.92美元历史新高。
卡崔娜肆虐迫使路易斯安娜和密西西比州8家炼油厂关闭,产能占全美逾1成,原油荒导致至少其他10家炼油厂炼油运作受波及,风灾几乎全面瘫痪墨西哥湾区产油平台,断电也导致运油停摆。墨西哥湾区占美炼油产能约一半,飓风导致当地泛滥成灾及劳力不足已使得炼油厂复工努力受阻。
美国总统布什的首席经济顾问Ben Bernanke表示,至少未来6-8周,美国消费者可能支付每加仑3美元以上的油价。IEA成员国将在未来30日每日供油200万桶,也是IEA成员的美国将每日提供900,000桶,波德曼透露,美方甚至加码至百万桶。
根据美国能源部网站发布,美国计有7亿桶战备储油,每日可供应440万桶原油。截至6月份,IEA欧洲成员国拥有紧急储备1.61亿桶原油,及2.07亿桶油器。IEA署长Claude Mandil在巴黎表示,鉴于卡崔娜风灾导致美供油严重受阻,动用紧急储油为当务之急。成员国将优先释出油品,及最易炼油的轻甜原油。26个成员国今天一致同意释出储油助美应急。
这次驰援是IEA成立31年以来第2度采取协调释油行动,也是美国在1970年代起建立战备储油以来第3度动用储油。IEA首次动用紧急储油是在1991年波斯湾战争期间。
纽约商品交易所10月交割原油期货周五大跌1.90美元或是2.7%,报收67.57美元,本周计涨2.2%。油价在8月30日冲破70美元大关,触及每桶70.85美元的历史新天价。汽油期货大跌22.53美分或9.4%,报收每加仑2.1837美元,本周以来计大涨18%。