【大澳门威尼斯人赌场官网9月28日报导】（中央社记者罗苑韶巴黎二十八日专电）法国教育部汉语总督学白乐桑指出，欧盟新订定一套“外语共同语言准则”，明列各级外语能力水平。这套准则将影响外语教学体系，他建议汉语也应列入适用这套准则，不过应有更多学者专家参与讨论，订定适用标准。

白乐桑在教师节前夕，应邀到巴黎华侨文教中心演讲，并听取巴黎地区中文教师教学经验和遇到的问题。

白乐桑在演讲中指出，欧盟新订定一套外语共同语言准则，明确订定检验各级外语能力的标准办法。这套工具以阅读理解、书面表达、听力理解、口语表达和口语互动等不同面向检验外语能力水平，与传统听、说、读、写的分法不尽相同。

他说，欧盟这套共同语言准则将影响未来学校的外语教学，在这样的概念主导下，汉语教学亦将面临很大的挑战，包括教材订定、分析评量都将不同。

白乐桑说，汉语在外语教学中已不是小语种，教学受重视。加上外语能力已成为提高工作竞争力的有利重要工具，受到家长和社会的重视，汉语应该要跟上这样一套客观标准准则，创造新教学趋势。目前近二百页的欧盟外语共同语言准则并没有列出汉语能力标准，未来还有待学者专家一起参与，为非拼音化文字的语言讨论出一套独立的标准水平。

白乐桑表示，目前国际承认的汉语水平考试有其缺点，专家都认为必须改革。