【大澳门威尼斯人赌场官网9月17日讯】(自由时报编译俞智敏╱特译)美国总统布什在联合国安理会上因内急不得不暂时离席,意外引起国际媒体的热烈讨论,但事实上政府官员在重要的官方场合如何设法解决紧急生理需求,有时甚至可能决定国家的命运。
膀胱外交 逼出协议
据泰晤士报指出,历史上最恶名昭彰的“膀胱外交”实行者应属已故叙利亚总统阿塞德,西方政治人物赴阿塞德官邸访问时,阿塞德会故意派人不断送上果汁、水和一杯又一杯的咖啡,当外宾因喝了太多水而坐立难安之际,阿塞德却滔滔不绝地继续演说,有时一讲就是好几个小时,最后外宾只好与阿塞德达成协议,只求能赶快冲到洗手间解放。
以擅长演说闻名的英国已故保守党政治人物鲍威尔也曾说过,政治人物说话时膀胱应保持在半满状态,演说才能带有一丝急迫感。另一方面,一九七七至七九年担任印度总理的德赛每天都要喝一杯自己的尿,他一直活到九十九岁才辞世。
当政治人物无法及时赶到洗手间时,就不免要闹出外交笑话。
美国前总统老布什一九九二年访问日本,在东京的国宴上突然身体不适,当场倒下不打紧,竟然还吐在当时日本首相宫泽喜一的腿上。
詹森如厕 宾客作陪
一九六○年代,美国总统詹森内急时干脆就要求与他谈话的宾客陪他一起到洗手间,对方脸上的尴尬表情让詹森引以为乐,他还曾嘲笑前总统甘迺迪的亲信不敢正视他坐在马桶上的样子。
虽然古罗马人常常一早在公共厕所里就大剌剌地处理公事,但随着时代演进,宫廷礼节愈趋严格。
英国牛津伯爵爱德华.德维尔就因为在女王伊莉莎白一世面前不小心放了个屁,从此自我放逐于宫廷之外长达七年,但当他重返朝廷时,女王对他说的第一句话居然是:“朕早已忘记了那个屁。”
“马屁”笑话 流传国际
另一则在英国流传多年的笑话则发生在现任女王伊莉莎白二世身上,一九六○年代奈及利亚前军事统治者高旺赴英访问,受邀与伊莉莎白二世共乘敞篷马车参加游行,没想到拉车的其中一匹骏马当着女王与外宾的面突然放了个响屁,女王立刻向高旺将军致歉,高旺却告诉女王“不必放在心上”,“老实告诉你,我刚才还以为是其中一匹马放的。”
(//www.dajiyuan.com)