【大澳门威尼斯人赌场官网8月7日报导】（中央社记者郭玫兰台北－上海七日电）最近上海出现第一张沪语说唱（RAP，台湾称之为“饶舌”）专辑，这是由上海知名RAP音乐团体“竹游人”等为代表所创作，专辑名称“有啥讲啥在上海”，是一张上海话的歌曲专辑，也是中国大陆首张由地方方言演绎的时尚音乐。

　　这专辑内容包括“竹游人”的作品，如“歌词的驾驭”、“舞台上的霸主”、“新生代说唱艺人”；还有其他说唱人的作品包括有“对世界的不公平的抱怨”、“对前女友的思念”、“上海女生的生活状态”、“上海的热力派对”等。同时这张专辑也收录了过去“竹游人”的作品“词霸”、“聚光灯”、“新派”等。

　　“竹游人”团长王凡强调，这张专辑要表现的精神就是上海说唱人的独特的风格，上海话说唱的魅力。并且想告诉大家，上海的说唱音乐不但保持着hip　hop的纯正、也融合了地方特性。

　　他说，七月底上海开完专辑发表会之后，一个星期之内就在上海卖出一千五百多张，一些地方还出现断货的情况。

　　谈起这张专辑的制作过程，身为专辑的项目合作人王凡说，因为上海现在是国际大都市，上海的hip　hopper又是中国第一流；为了表现上海的hip　hop的独特个性，所以上海新索音乐有限公司（SONY唱片公司在上海分公司），联合包括“竹游人”等上海知名的说唱艺人，共同推出这张以“沪语”为主题的唱片。

　　王凡说，这张专辑花了半年多时间完成，估计发行数量已经超过两千五百张，由于语言问题，发行地区目前是上海市及其周边地区。

　　他强调，这张专辑的最大特色就是上海话，而且售价低，一张才卖十元到十五元人民币（相当于六十几元台币）。

　　在上海一张音乐专辑售价约三十到六十元人民币，王凡说，他们这张唱片是为了抵制盗版与照顾学生群体，因此以低价推出。一般盗版片才卖五元人民币。

　　至于发行这张专辑是否受到限制，王凡说，在歌词与歌名上如果出现一些不太好的语句就会被要求修改。他举例，比如其他有组rapper的歌名叫“上海K姐”，最后在审批后被要求修改，改成了“上海嗲囡囡”，因为K姐给人更多的负面印象。

　　他期待更多的人不光听说唱音乐，更会去买说唱音乐，那么说唱艺人才会有一个更好的市场环境，也带给歌迷更好的音乐。

　　王凡指出，他们之所以取名为“竹游人”，意义是竹子是东亚的特有植物，“游”可以表现出hip　hop的活泼与不拘束，可以理解为传统文化古国的中国人一样追求着hip hop。