【大澳门威尼斯人赌场官网8月3日报导】（中央社记者黄贞贞伦敦三日专电）英国权威财经杂志“经济学人”指出，美国严重的贸易赤字问题肇因于国内储蓄率过低，而不是中国的不公平贸易，最近人民币升值百分之二点一对解决美国庞大贸易赤字帮助不大，即使人民币未来一年再升值百分之五到百分之十，仍无助“冰冻三尺”的美国贸赤沈苛。

“经济学人”指出，美国政府指控中国凭借人民币低汇率，生产并出口低廉的商品是导致贸易失衡的元凶，与事实大有出入。今年中国的贸易顺差约为一千亿美元，与美国的八千亿美元贸易逆差相比，仅占一小部分，显示美国的逆差来源来自中国以外的地区。

“经济学人”说，美国民众大量消费少有储蓄，才是造成贸易逆差直线上升的主因。

报导指出，最近人民币升值百分之二点一，对解决美国庞大的贸易赤字问题帮助很有限，即使如许多经济学家预期，人民币未来十二个月再升值百分之五到百分之十，对解决美国贸易赤字仍是“杯水车薪”。

虽然人民银行结束十年紧盯美元的政策，人民币百分之二点一的升值成本，预料将被出口厂商自行吸收，削减内部获利，将不会反映在出口商品的价格。换言之，中国厂商的出口竞争力不会因为小幅的人民币升值而被削弱。

“经济学人”警告美国，不应过度鼓吹人民币大幅升值，否则目前低利率、低通货膨胀率的平稳经济状况将遭到破坏，通货膨胀压力一旦增强，美国将“后悔莫及”。