【大澳门威尼斯人赌场官网8月24日讯】【大澳门威尼斯人赌场官网记者韩丽、成容编译报导】就在英国民众抱怨生活费上涨“太厉害”，住房、学费、电气、汽油、外出饮食等价格全面疯涨的时候，可官方公布的通货膨胀率却如此之低，是何原因？为此，英国《卫报》经济专栏作者安那透•卡雷特斯凯（Anatole Kaletsky）撰文分析说，是因为中国大陆已成为世界的加工厂，向世界输送过于低廉的产品所造成的。

英国主要生活费呈两极发展

去年水费，电费和煤气费几乎上涨了15%，地方政府税在高涨，私人学校的学费和医院收费完全失控，而伦敦的出租车、旅馆和餐厅的收费看起来都大大的高于世界上任何一个城市。然而，按照官方消费者物价指数的统计，通货膨胀率到今年7月也只不过才2.3%，似乎对人们的日常生活费用影响不大。

并且，令人惊讶的是，在世界经济范围之内，不仅仅只是在英国，美国经济也出现相同的情况。实际上，并不是统计学家搞错了，而是中国参与世界经济的结果。

在过去的10年里，英国人的整个生活费用，按照官方消费物价指数计量，上涨了14%。不过这个适度的增长包括一些令消费者退缩的通胀：例如，平均学费上涨62%，美容，美发上涨58%，度假费用上涨52%，外出饮食上涨33%。为什么整个生活费用持续如此平稳？因为大宗生产货物的涌入：10年里，服装价格下降42%，鞋价下降31%，电子产品价格下降63%。

中国大陆低价产品的副效应

由于中国大陆已成为世界的生产车间，她已将所有批量生产品的价格降低了。从中国出口的制成品价格不断下跌已导致了一个副效应，这个副效应不被人们广泛认识，甚至经济学家们也没有认识到：从中国进口的廉价商品实际上把那些中国人不能制造的商品和无法涉及服务业价格推上去了，导致商品和服务的价格差距越来越大。

那些只看到中国大陆是廉价商品市场的人们忘记了一点：任何经济的全面通货膨胀在本质上都是由货币的实用性决定的。假如货币政策成功的执行（如英国）而产生全面的通货膨胀为2%，而制成品的价格则持续下跌到3%或4%，那么经济体内其它方面的价格一定是上升得更快以维持2%的平均通货膨胀率。

也就是说，从中国大陆进口更加廉价的消费品，使得世界经济的其它商品价格迅速上涨。这种副效应非常明显表现在中国人消费量巨大，可是自己又不能生产的商品和服务设施的价格上，例如：石油，银行保险业和世界各地的房产。

贫富差距加大

由于财政服务和奢侈商品的价格持续上涨，生产这种服务的国家就越来越富有。在英国，为高技术产业工作的人相对来说不会受到来自亚洲竞争的影响，就越富有，而那些在廉价劳动竞争的产业中工作的人就相对变得更穷了。

从中囯经济内部来看，由于采用固定汇率制，中国本身的资源被变相贱卖，劳工成本被变相压低，大量的中国产品靠着低价政策倾销海外，全面取代了日本、韩国、台湾、墨西哥等国的中低技术产品。中国大陆的对外依赖程度也从10年前的21%增加到了今天的75%。以玩具类，中国大陆的产品几乎占据了欧美市场的95%以上，日用百货占60%以上，鞋类产品占70%以上。中国大陆增加了近8,000万的产业工人就业机会，同时，欧美也出现大量产业工人失业的情况。

虽然“幸运的”银行家们，律师们，记者们及高技术产业的员工们越来越有钱，但在住房，旅游和私人教育等方面的消费却与个人收入不成正比。所以这只是由于整个全球经济趋势，使他们变得相对富有了。那就是为什么尽管通货膨胀几乎不存在，而人们所谈论的话题都是价格上涨的问题。◇
(//www.dajiyuan.com)