澳门威尼斯人赌场官网

美食天地

医学漫画 医师也爱看

【大澳门威尼斯人赌场官网8月12日报导】(中央社记者陈清芳台北十二日电)漫画博览会今起在世贸登场,在各场漫画首卖会中,“怪医黑杰克”这部经典医学漫画再度登场。目前漫画种类多元化,医学漫画愈来愈多,有的进入年度漫画风云榜,连医师、中央健保局高级主管都肯定部分医学漫画的专业性。

中央健保局副总经理李丞华常看漫画,“怪医黑杰 克”从小看到大,现在工作忙碌的他,所看的漫画都是 太太和孩子租来的,他只要看到喜欢的漫画,二话不说 ,马上向出版社订购收藏,最近令他竖起大拇指的漫画 首推“医界风云”,一口气买了十套分送亲朋好友。

日本漫画家佐滕秀峰所画的“医界风云”描述主人 翁住院医师斋滕在各科实习的故事,还未进入完结篇。这位菜鸟医师登场的第一篇,就是急诊病人趴趴走,健保给付点值滑落、医院经营困难的无奈现实。

随着剧情推展,出现日本版的“邱小妹医疗人球”事件、极低体重早产儿该是放弃或是救到底、癌症末期病人是否需要化疗、医界的派系利益纠葛等,剧情写实。

李丞华说,日本的健保制度虽然不同于台湾,但是 面对的问题大同小异,日本的漫画剧情可以描绘到这么深入,让一般读者能够了解保险的概念,在某些部分也反映了台湾健保的真实面,他身为一个健保局官员看了后,归纳为一句话,就是“心有戚戚焉”。

发行“医界风云”中文版的尖端出版社执行编辑陈 君平说,男生漫画的读者群是十四到十八岁的青少年, 今天首卖的手塚治虫/山本贤治版的“怪医黑杰克”主 攻这一年龄层的读者,至于“医界风云”则吸引青年读 者,销售量也还不错。

既然是医学漫画,免不了有各种医学知识及专有名词,日本漫画出版社请医学专家监修,力求专业,翻读成中文,台湾的出版社慎重起见,对翻译的品质要求高,也请医师监修。

东立出版社发行种类最多的医学漫画,“医龙”还进入漫画风榜榜,企画科长李峰名说,编辑团队中就有位是爱看漫画的医师;尖端出版社执行编辑陈君平也说,由于“医界风云”牵涉的科系太多,所以他们请留学日本多年的医师徐尚邻监修。

徐尚邻是开业医师,他说,他平日很少看漫画,可是看到“医界风云”时,深深体会主人翁的处境,尤其他在基层行医,深刻感受到目前健保体制下医界遭遇的困境。

医学漫画描述的是医学与人生,以“怪医黑杰克” 最知名,这套精典著作有不同版本,也有卡通动画版,三军总医院基隆民众诊疗服务处的感染科医师倪运华和许多医师一样,表示知道这套书,但对其他的医学漫画则不清楚。不过他说,既然医学漫画如此专业写实,有兴趣一看。

李丞华和徐尚邻都肯定部分医学漫画的专业,徐尚邻说,如果他现在还在中山医学大学教书,也许会考虑 将优质医学漫画列为医学生的课外参考书。李丞华则说,医界人士通常认为漫画书是小孩看的书,他不好意思主动介绍优质医学漫画给学生,不过若是有人谈起,他一定能参与话题。