澳门威尼斯人赌场官网

北美新闻

书稿被退回怎么办?干脆自己出版

【大澳门威尼斯人赌场官网8月1日讯】(美国之音记者:希拉德2005年8月1日洛杉矶报导)在美国,如果能找到一家主要的文学出版社比如矮脚鸡或企鹅出版社出版你的书,那自然是会很有声望。不过这并不容易。有成千上万的书稿被编辑退回去。这就是为什么在美国每4部新书中就有一部是由作者本人出版的,个人出版已经成为一个新兴工业,给每个人提供了一个使自己的思想和文字进入公共市场环境的机会。

洛杉矶时报最近举办了图书节。在拥挤的走廊里,聚集了数以千计的图书爱好者和图书销售商。这是一个读者和他们喜欢的作者,或许还有一些新作者见面的一个最佳场合。

个人出版作者沙伦·布尔斯廷在独立出版公司联宇公司的展位前分发饼干,介绍她的小说 《爱的饼干》:“这是一本小说,女主人翁是一名烹饪书的作者,所以她总是在思考食谱。”

内布拉斯加独立出版公司在这里设有一个比较大的展位,证明这一行业正在蓬勃发展,布尔斯廷女士并不是唯一决定走个人出版道路的人。她说:“开始做的时候很难,可是我认为这是一段很有意义的经历,人们对此做出的反应是:‘做得好,你成功了,你没让他们告诉你,你不能出版或是这本书不好,或者说我们喜欢这个故事,只是这些女主人翁太老了,没有市场’。”

*独立出版成可行选择*

今天,iUniverse, Authorhouse, Xlibris 和Booksurge等独立出版公司标榜说,在纽约出版社越来越难以打入的情况下,它们是一个可行的选择。他们的做法都取得了成功。

个人出版作者布尔斯廷说:“我们所做的是为个人出版提供机会,由作者来控制并拥有版权,印刷他们的作品,保证在市场上可以看得到,最终会发生什么则由读者来决定。”美国去年出版的19万5千部新书当中,有5万部是个人出版的。

AUTHORHOUSE出版社的通讯部经理迈克尔·约翰逊说,新科技使这一切成为可能。他说:“由于有了根据需求印刷的技术,如果你想买一本书,有人就会订购一本,如果你想要10万本,就可以订购10万本。而在过去,如果你想独立出版你的书籍,往往要投资2万美元,在你家里的地下室存放1千本书。”

*电脑技术降低立出书成本*

现在,平均花上4、5百美元,主要的独立出版公司就会把抽屉里的书稿拿出来,把它转成书籍格式,设计一个封面,然后提供给AMAZON·COM 等在线零售商。对作者来说,手中握有自己的著作十分激动人心,在那一刻你就会忘记个人出版的负面名声。约翰逊说:“每一个人只要有计算机和打印机都可以出版书,但这并不意味着这本书很好。”

每年一度的洛杉矶时报图书节的组织者史蒂夫·韦塞尔曼说:“科技已经使生产的方式民主化,许多人都能够支付得起印制书籍的费用,这当然是事实,不过这也意味着缺乏本该由传统出版社提供的过滤审查。这种有识别力的编辑过滤能够保证书籍质量的控制。

*独立出版成功者*

最受尊重的传统的纽约出版社之一企鹅出版社的霍华德·沃尔,持有不同的看法。他说:“这样繁荣的出版业需要有个人出版的书籍,因为我们无法审查每一本书。大出版社总是在查看个人出版的书籍的销售情况。所以如果有人开着自家的汽车到处卖书,并一举轰动, 我们查清楚之后,可以在全世界发行。”

这也被称作“BOOK DEAL”,书籍交易。这种现象在以前也发生过。詹姆斯·雷德菲尔德最畅销的《塞万斯廷预言》就是一本个人出版的书籍。理查德·保罗·埃文斯的《圣诞礼盒》也是一样。2001年轰动一时的电影《律政俏佳人》是根据阿曼达·布朗未出版的同名小说改编的。

作家阿曼达·布朗说,尽管制作了一部有票房的电影,可是仍然没能吸引传统的出版商。她说:“他们一直在说,‘我们不知道这本书属于哪一类,不是妇女小说,不是有关青年人的,也不是幽默小说,我们不知道把它归在哪一类,我总是在想,我相信这部著作……”

所以她就自己出版并销售这本书。最终纽约出版商打电话大量订购。在电影上映以后,《律政俏佳人》这本书最终得以在书店出售。她说:“你一定要寻找,不过书店里肯定有。”

*个人出版销售为最大难题*

出书,把你的书投入印刷很容易,销售就难一些。大多数书店不进个人出版的书籍,批评家也不会对这些书进行评论。

参加洛杉矶时报图书节的许多人都同意,在当今充满竞争的出版界,根本的问题是你的书是否卖得出去。当然,精彩的故事也有帮助。

(//www.dajiyuan.com)