【大澳门威尼斯人赌场官网7月31日报导】(中央社记者黄慧敏台北三十一日电)“五月天”里的玛莎摇身变为孙悟空,原来他为电影“红孩儿─决战火焰山”的孙悟空配音。导演王童说,当他一听到玛莎开口,就知道孙悟空非他莫属。玛莎说,配音最大的收获就是口齿变清晰了,不再像以前说话都是把话含在嘴巴里!
台湾第一部自制的3D数位动画片“红孩儿─决战火焰山”今天上午在华纳威秀影城举行慈善首映,邀请弱势族群儿里观看,除了玛莎之外,艺人杨贵媚、彭恰恰、NONO及广播人白云均为此片献“声”。
一大早到戏院看电影,对玛莎而言相当痛苦;玛莎说,通常他都是午夜才会现身在电影院,而且看的是俊男美女谈情说爱的电影,和一群小朋友一起看电影,真是很特别的经验。
早起对艺人而言真是一件苦差事。除了玛莎,揉着惺忪睡眼的NONO说,早起是为了为国片尽心。杨贵媚也接了一句,早起可以美容啊。白云说,因为平常要带小孩上学,所以早起对他并不困难。
此时,玛莎又补了一句:“尤其我们昨晚录音录到今天凌晨,好在我们年轻……”此语一出,立刻引来郎祖筠“挞伐”。郎姑笑说:“你这不是说我们都不年轻了?你可得罪了彭恰恰啦!”玛莎发现失言,忙着陪不是。王童赶紧打圆场:“大家都是看我的面子早起。”
在被问到如何选角,王童说,当他一听到玛莎的声音,就说:“这就是孙悟空。”彭恰恰为牛魔王配音,表现恰到好处,担任他剧中老婆铁扇公主的杨贵媚,则被戏称为罹患忧郁症的家暴受害者;NONO为猪八戒配音,沙悟净则由广播人白云“代言”。
由于演员都是各自配音,在今天以前都还未看过完整的版本,大家和小朋友一样都相当期待观看“红孩儿”。