【大澳门威尼斯人赌场官网7月29日讯】

亲爱的MBTA乘客：

今天你们将收到一个临时乘车许可证。你们将使用这个临时乘车许可证六至八个星期，直到你收到我们寄给你的新的带有照片的乘车证。当你收到新的带有照片的乘车证后，你就不需要使用临时乘车许可证了。

在没有新的收费设备的地方，你们现在需要给车站的收费服务员和公交车上的驾驶员看你们的临时乘车证，在你们收到新的乘车证后，就出示新的乘车证。在有新的收费设备的地方，你们可以现在使用临时乘车证，将来使用新的乘车证。

我们已经开始了并将在今后的18个月中完成在所有的地铁车站和所有的公交车（巴士）上安装新的自动收费设备。2005年夏天，我们将完成蓝线的自动收费设备安装.红线、橙线和绿线的自动收费设备将在2005年秋开始安装。所有的公交车（巴士）的自动收费设备的安装将在2006年进行。

使用临时乘车证和新乘车证时，你们将和以往一样付打折的乘车费，那些费用如下：
红线，橙线，蓝线和绿线为$0.35
本地公交车（巴士）为$0.25
直通公交车（Express/Zone Buses），公交火车和般为原价的一半。
(//www.dajiyuan.com)